Traduttori professionisti a portata di click

Traduzione italiano-inglese per "torneo"

 

"torneo" traduzione inglese

Risultati: 1-18 di 18

torneo {sostantivo}

torneo {m}

tournament {sostantivo}

Da quando gioca la prima carta, per tutti i 10 giorni di durata del torneo, il tempo si ferma per Len.

When the first card is played, until 10 days later, the tournament is over, time stops for Len.

il momento culminante del torneo

the exciting climax of the tournament

un torneo del Grande Slam

a Grand Slam tournament

iscrizione a un torneo

entering for a tournament

torneo di tennis

tennis tournament

torneo {m}

championship {sostantivo}

Torneo delle Cinque Nazioni

Five Nations Championship

Torneo delle Sei Nazioni

Six Nations Championship

Il calcio dovrebbe essere una festa e i tornei internazionali, come un campionato del mondo o europeo, dovrebbero coinvolgere l'intera popolazione.

Football should be a celebration, and international fixtures such as World Cups or European Championships really ought to belong to the people again.

torneo (giostra) {m}

joust {sostantivo}

torneo {m} [Stor] (anche: torneo di cavalleria)

tourney {sostantivo} [Stor] [arc.]

torneo {m} [Sport]

tourney {sostantivo} [Sport] [Amer.]
 

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "torneo":

 

Traduzioni simili

Traduzioni simili a "torneo" in inglese

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "torneo" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Navigation Path: Home > L’euro > Euro-scuola > Torneo di “Euro run”

Navigation Path: Home > The euro > Euro School > "Euro run" competition

Per i ragazzi estoni di età compresa fra 9 e 12 anni è stato organizzato un torneo online di Euro Run.

An online Euro Run competition was organized for children in Estonia aged between 9 and 12.

Tuttavia, la partecipazione ai tornei è un privilegio, non un diritto.

However, participation is a privilege, not a right.

Termini e condizioni del torneo Scarica

Terms and conditions of the competition download

I quattro vincitori del torneo online sono stati invitati a trascorrere il fine settimana del 28 aprile 2012 a Francoforte sul Meno.

The four winners of the online competition were invited to come to Frankfurt am Main on the weekend of 28 April 2012.

L'onorevole White è stato la nostra guida in questo torneo politico e a lui porgo le mie congratulazioni. E' stato una guida valida.

Mr White has been our guide through this political jungle, and I must congratulate him.

Quest'ultima non dispone dei mezzi finanziari sufficienti e non è nemmeno di sua spettanza, credo, organizzare simili tornei.

The Commission does not have the budget for competitions of this kind, and in my view, it is not up to the Commission to organise these.

Il mio gruppo nutre dubbi sul fatto che un torneo del genere debba essere organizzato e finanziato dalla Commissione.

The objections my group has in this connection pertain to the idea that such competitions should be organised and funded by the Commission.

Malgrado ciò, in Regno Unito il torneo è stato trasmesso da una televisione via satellite, per cui gran parte del pubblico non ha potuto seguirlo.

Yet in the United Kingdom it was on satellite television, where the majority of people could not even watch it.

Così come ci sono concorsi musicali e tornei calcistici a livello europeo, perché non istituiamo una giornata europea “a porte aperte” per le piccole imprese?

Just as there are music and football competitions at European level, why not institute a European 'open day' for small enterprises?

Dal 1° gennaio al 31 marzo 2012 si è svolto il torneo online di Euro Run, organizzato dalla Banca centrale europea per ragazzi di età compresa fra 9 e 12 anni che vivono nell’Unione europea.

From 1 January to 31 March 2012, the European Central Bank organised an online "Euro Run" competition for children aged between 9 and 12 and residing in the European Union.
 

Suggerisci una nuova traduzione dall'italiano all'inglese

Conosci un vocabolario inglese specialistico? Hai vissuto all'estero e sai tradurre le espressioni gergali più difficili in italiano o in inglese? Condividi con noi le tue conoscenze e suggerisci nuovi contenuti per il dizionario italiano-inglese.

ItalianoItaliano

Le ultime parole suggerite dagli utenti: pollo arrosto, post-fattuale, lumino scaldavivande, considerare, viverna

Parole simili

Ancora più traduzioni nel dizionario Inglese-Italiano di bab.la.