Traduzione italiano-inglese per "suicidio"

 

"suicidio" traduzione inglese

Risultati: 1-8 di 8

suicidio {sostantivo}

suicidio {m} (anche: suicida)

suicide {sostantivo}

In taluni casi, la loro disperazione li spinge ad azioni violente, a volte al suicidio.

In some cases, their despair leads them to take violent action, even to commit suicide.

"Nella busta troverai una lettera di suicidio strappata che non ho usato.

"Inside this envelope is the ripped up remains of a suicide note I didn't use.

Quindi questo pover’ uomo è sotto processo per aver tentato il suicidio.

So now this shadow of a man is on trial because he attempted to commit suicide.

Gli studi mostrano che 19 persone su 20 che tentano il suicidio falliscono.

Research shows that 19 out of 20 people who attempt suicide will fail.

Dall’ apertura del campo si sono verificati numerosi tentativi di suicidio.

Since the camp opened, there have been numerous suicide attempts.
 

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "suicidio":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "suicidio" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Era su Jonestown [famoso caso di suicidio di massa], e mi fece rabbrividire.

It was on Jonestown. ~~~ And it had a chilling effect on me.

Perché nell’ Unione europea i casi di suicidio sono così numerosi?

To begin with: who are we referring to when we speak of those with ‘ mental ill health’?

Se volete commettere un suicidio energetico siete liberi di farlo, ma il vostro sacrificio deve essere singolo.

Furthermore, we must maintain and enhance, at European level, research and development in new energy sources and achieve more efficient use of those we already have.

Sono necessarie proposte concrete ed originali, tenendo conto che soltanto il 38 % dei giovani che hanno tentato il suicidio è stato seguito da un medico.

Specific and original proposals are needed, given that only 38 % of young people who have tried to take their own lives have had any subsequent follow-up from a doctor.

Questo tipo di operazioni equivale ad un suicidio per l'immagine dell'Europa, da cui la necessità di quegli approcci innovativi che avete finalmente accettato di promuovere.

This sort of thing is suicidal as far as Europe's image is concerned, hence the innovatory approaches that you have finally conceded to us.

Stiamo organizzando l'assassinio della Commissione, un assassinio che è anche un suicidio poiché, la settimana scorsa, la Commissione si è schierata con le proposte del Consiglio.

We are currently conspiring to kill off the Commission, a murder with a willing victim, since the Commission fell in with the Council's proposals last week.

Credo inoltre che, per l'occupazione europea, sarebbe un suicidio ignorare che la Cina, e in futuro anche altri paesi, emergeranno sulla scena offrendo grossi vantaggi comparativi.

I also believe that it would be suicidal for employment in Europe not to see that China, to be followed in future by others, is emerging with huge comparative advantages.

Parole simili

suggellare · suggerimenti · suggerimento · suggerire · suggerito · suggestionare · suggestivo · sughero · sugo · suicidarsi · suicidio · suino · sul · sulfibromo · sulfureo · sulla · summit · sunto · Suo · suocera · suocero