Sommario

Il nostro team è stato informato riguardo la mancanza della traduzione di su tutto il territorio.

Offerte di stage in molti paesi

Traduzione italiano-inglese per "su tutto il territorio"

Traduzione

"su tutto il territorio" traduzione inglese

Avvisaci di questa traduzione mancante. Di solito la inseriamo entro le successive 24 ore.
In alternativa, poni la tua domanda nel forum.
 

Traduzioni simili

Traduzioni simili a "su tutto il territorio" in inglese

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "su tutto il territorio" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Ci sono blocchi stradali e manifestazioni di agricoltori su tutto il territorio.

There are roadblocks and demonstrations by farmers throughout the region.

Auspico che un giorno la democrazia possa diventare la norma su tutto il territorio asiatico.

Democracy will, I hope, one day be the norm throughout the whole of Asia.

Questo è un fiume Questo è un ruscello Questo è un fiume Succede su tutto il territorio nazionale.

This is a river. ~~~ This is happening all over the country.

Particolarmente urgente è la necessità di uniformare le sanzioni su tutto il territorio della Comunità.

This includes, in particular, the question of a uniform list of penalties for the entire Community.

Si intende promuovere anche il mutuo riconoscimento delle tessere dei disabili su tutto il territorio.

This also involves mutual recognition of cards carried by people with disabilities throughout the Union.

Ad oggi, soltanto gli autobus di 12 metri possono circolare liberamente su tutto il territorio comunitario.

To date, only 12-metre buses are authorised to circulate freely throughout all the territory of the Community.

A tutte le compagnie incluse nella lista comunitaria sarà proibito volare su tutto il territorio comunitario.

And all of the airlines included on this Community list will be banned from flying throughout Community territory.

La preoccupazione aleggia su tutto il territorio europeo.

There are also great concerns across Europe.

Esse si riverberano su tutto il territorio della Comunità, nonché sulle nostre relazioni commerciali con i paesi terzi.

The effects spread to every region of the Community and extend also to our trading relations with third countries.

Dobbiamo, di conseguenza, creare condizioni eque su tutto il territorio comunitario e lungo tutta la catena di custodia.

Therefore, we must ensure that conditions are equal across the Community and also along the entire chain of custody.

Inoltre, la diluizione apre la strada alla frode su tutto il territorio europeo.

Furthermore, the practice of watering down contaminants leaves the way clear for fraud throughout the territory of Europe.

Siamo tutti testimoni della crescente disoccupazione su tutto il territorio dell'Unione.

We see huge job losses across the EU.

Oggi, alla vigilia della loro applicazione su tutto il territorio comunitario, si dovrebbero considerare tali norme obsolete.

Those standards now have to be considered as obsolete, just when they are about to be applied throughout the Community.

Negli ultimi decenni si è registrata una forte diminuzione delle attività agricole su tutto il territorio dell'Unione europea.

in writing. - (DE) The last few decades have been marked by a massive decline in farming throughout the EU.

Esso dovrebbe inoltre garantire il rispetto dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali su tutto il territorio dell'isola.

It would also have to guarantee human rights and fundamental freedoms throughout the island's territory.

Miriamo a garantire l'impollinazione di oltre 80.000 piante coltivate e selvatiche su tutto il territorio dell'Unione.

What we are concerned with is guaranteeing that the 80 000 wild and cultivated plants across the European Union will be pollinated.

Miriamo a garantire l' impollinazione di oltre 80.000 piante coltivate e selvatiche su tutto il territorio dell' Unione.

What we are concerned with is guaranteeing that the 80 000 wild and cultivated plants across the European Union will be pollinated.

Infatti i divieti devono essere applicati su tutto il territorio dell’ Unione sulla base di criteri comuni.

In this context, it will instruct the European Aviation Safety Agency to carry out inspections of the competent national authorities.

Invece di riportare questo grande progetto europeo a livello nazionale, provveda a organizzare un su tutto il territorio comunitario.

Rather than have this great European project returned to the national level, see to it that there is a Europe-wide referendum.

La Commissione può far sì che o esercitare pressione affinché la suddetta pratica venga applicata su tutto il territorio comunitario?

Can the Commission ensure or recommend that that practice will be applied right throughout the European Union?
 

Suggerisci una nuova traduzione dall'italiano all'inglese

Conosci un vocabolario inglese specialistico? Hai vissuto all'estero e sai tradurre le espressioni gergali più difficili in italiano o in inglese? Condividi con noi le tue conoscenze e suggerisci nuovi contenuti per il dizionario italiano-inglese.

ItalianoItaliano

Le ultime parole suggerite dagli utenti: autostop, autostoppista, fare autostop, fermaglio, fibbia

Parole simili

stupito · stupore · stupratore · stupro · sturalavandini · sturare · stuzzicadenti · stuzzicare · stuzzichini · su · su-tutto-il-territorio · Sua · subacqueo · subaffittare · subalternità · subappaltatore · subappalto · subconscio · subdolo · subduzione · subentrante

Puoi trovare più traduzioni nel dizionario Italiano-Tedesco.