Traduzione italiano-inglese per "sportivo"

 

"sportivo" traduzione inglese

Risultati: 1-22 di 270

sportivo {aggettivo}

sportivo {agg.} (anche: sportive)

sporting {agg.}

Il responsabile principale in materia di sport è il movimento sportivo e così deve continuare ad essere.

The sporting movement should bear the primary responsibility for sport, both now and in the future.

Il progetto sportivo europeo non rientra tra i settori ai quali l'Unione dovrebbe dedicare le proprie energie.

European sporting projects fall outside the framework of matters to which the Union should be devoting its energies.

Userò un termine più sportivo: una squadra.

I will offer you a more sporting simile: a team.

sportivo.

We should ban sponsorship of all activities, particularly sporting activities, by manufacturers of alcoholic drinks.

Occorre la mobilitazione del movimento sportivo ma anche quella dello Stato e dell'Unione europea.

We need to enlist the support of the sporting community, but there is an equal need to enlist the support of governments and the European
 

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "sportivo":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "sportivo" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Cari giovani sportivi!

Dear young sportsmen!

GIUBILEO DEGLI SPORTIVI

JUBILEE OF SPORTS PEOPLE

  GIUBILEO DEGLI SPORTIVI

JUBILEE OF SPORTS PEOPLE

L'attività sportiva fa bene all'uomo.

Playing sports is good for us.

Di solito faccio un paragone sportivo.

I think about this with a sports parallel.

Lo stesso deve dirsi per la pesca sportiva.

The same goes for sport fishing.

Non esiste una cooperazione di tipo sportivo.

No such sports cooperation exists.

Che ne è di lui al termine dell'attività sportiva?

So what happens when the competition is over?

L'India non fa succedere le cose in campo sportivo.

And then an enormous accident took place.

Primo, nessun vero sportivo parlerebbe in quel modo.

First, no real sports fan would talk that way.

Sono la versione dei canali sportivi della partita.

These are just the ESPN SportsCenter version of the game.

Vi è inoltre la questione della formazione degli sportivi.

But what happens to the individual outside the arena?

Potrebbero persino nasconderli nelle loro scarpe sportive.

They could even hide them in their trainers.

Quella auto sportiva che ha vinto lo "Sportscar of the Year".

And that sportscar won Sports Car of the Year.

In ambiente sportivo si dice: squadra che vince non si cambia.

In sport the saying goes, " Do not change a winning team. "

Ma possono partecipare a manifestazioni sportive.

They will never get to university and be able to use Socrates.

Ciò è assolutamente inadeguato in trasmissioni sportive serie.

This is completely inappropriate in serious sports reporting.

La società europea conta ben 700.000 associazioni sportive.

Our 700 000 sports clubs are pillars of Europe's civil society.

Qual è il messaggio che trasmettiamo agli organizzatori sportivi?

What sort of message is this giving out to sports organisers?

Ma in questo caso, gli sportivi sono già sufficientemente coperti.

But, in this instance, sportspeople are already covered enough.

Parole simili