Sommario

Siamo spiacenti, non è stato trovato alcun risultato.

Esempi di utilizzo

... impiantata in un cuore umano senza ricorrere a inte...
... ma sarebbe senza cuore....
... com'è, di avere un cuore senza difese....

altri (20)

Traduzione italiano-inglese per "senza cuore"

Traduzione

"senza cuore" traduzione inglese

Siamo spiacenti, non sono state trovate traduzioni esatte.
Avvisaci di questa traduzione mancante. Di solito la inseriamo entro le successive 24 ore.
In alternativa, poni la tua domanda nel forum.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "senza cuore" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Questa viene impiantata in un cuore umano senza ricorrere a interventi a cuore aperto.

And what happens is this can be implanted into a human heart without open heart surgery.

Senza la cristianità, l’ Europa avrebbe solo un cervello, ma sarebbe senza cuore.

Reference to Christian roots would be the acknowledgement of the spiritual source of our freedom and pluralism today.

Ma ci vuole anche un aspetto delicato - la capacità di accettare il mondo così com'è, di avere un cuore senza difese.

But it also takes a soft front -- the capacity to really be open to the world as it is, to have an undefended heart.

Ho buttato lì questa cosa perché per importanti che siano tutte le nostre abilità intellettive, senza cuore e senza amore è solo --- niente ha senso.

I just threw this in because as important as all of our intellectual abilities are, without heart and without love it's just -- it's all meaningless.

Concetti intangibili, come quello del mercato, impongono, senza cuore e senza pietà, la delocalizzazione, la chiusura di impianti produttivi, la concentrazione.

Intangible concepts such as the market heartlessly and mercilessly dictate plant relocation or closure and concentration.

Così, anche passando attraverso l’ onta di Abu Grahib, hanno perso senza conquistare il cuore e le menti degli iracheni.

In addition, it was also important to point out that the war against Iraq was cold-bloodedly sought by Mr Bush and deliberately sustained through a tissue of lies.

Sfruttamento che non è solo quello sessuale attuato dai trafficanti di carne bianca, ma che è anche quello economico di cui sono colpevoli datori di lavoro senza cuore e consumatori indifferenti.

Exploitation that is not only sexual, by white slave traders, but economic as well, by unscrupulous employers and apathetic consumers.

Il marxismo aveva promesso di sradicare il bisogno di Dio dal cuore dell'uomo, ma i risultati hanno dimostrato che non è possibile riuscirci senza sconvolgere il cuore.

Therefore class struggle in the Marxist sense and militarism have the same root, namely, atheism and contempt for the human person, which place the principle of force above that of reason and law.

Senza patria.

Stateless.

file senza nome

an unnamed file

Grazie di cuore!

Many thanks!

Senza dubbio!

It certainly is!

Grazie di cuore.

My thanks to you.

Senza eccezioni."

No exceptions."

E' senza gambe.

He's got no legs.

E senza braccia.

He's got no arms.

Sono senza massa.

They're massless.

Grazie di cuore.

Thank you so much.

Senza interferire.

Do not interfere.

Senza cessare.

It did not let up.

Parole simili

sentimento · sentina · sentinel · sentinella · sentirci · sentire · sentita · sentito · sentore · senza · senza-cuore · Seoul · sepalo · sepaloide · separabilità · separare · separarsi · separata · separatamente · separatismo · separatista

altri