Sommario

Siamo spiacenti, non è stato trovato alcun risultato.

Traduzione italiano-inglese per "scorte"

Traduzione

"scorte" traduzione inglese

Intendevi forse segreta, scorta, scorretto, scarto, sigaretta?
Siamo spiacenti, non sono state trovate traduzioni esatte.
Avvisaci di questa traduzione mancante. Di solito la inseriamo entro le successive 24 ore.
In alternativa, poni la tua domanda nel forum.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "scorte" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Ma a un certo punto finirono le scorte.

But part way through, they ran out.

E'vero che possono essere scorti alcuni segnali positivi.

It is true that a number of positive signs can be detected.

Queste scorte sono valutate attualmente a 55 giorni di consumo.

These stocks are currently assessed at 55 consumption days.

Cinque paesi sudafricani intendono vendere le loro scorte di avorio.

Five countries in southern Africa want to sell their stocks of ivory.

Il ciclo delle scorte dovrebbe inoltre contribuire positivamente.

In addition, the inventory cycle is expected to contribute positively.

Il governo del Giappone ha esortato la popolazione ad acquistare scorte.

The Japanese government has called on the people to stockpile purchases.

Le scorte alimentari delle famiglie irachene sono completamente esaurite.

The food stocks of Iraqi families are totally exhausted.

Non possiamo preparare un vaccino in anticipo né costituire delle scorte.

We cannot prepare a vaccine in advance or stockpile it.

Ora sono disponibili migliaia di tonnellate e stiamo aumentando le scorte.

There are thousands of tonnes available now and we are increasing the stockpiles.

Non possiamo pretendere che tutte le scorte vengano distrutte in una volta sola.

We should not be demanding that the whole stockpile be put up the chimney at once.

Si pensi alla riduzione delle scorte, si pensi alla dematerializzazione dei prodotti.

One need only think of the reduction in stocks or the dematerialisation of products.

Mi rendo conto che le scorte di sangue per le trasfusioni sono ormai quasi inesistenti.

In that regard, we await the outcome of those further areas of work.

Ogni forma di produzione deve essere interrotta e tutte le scorte devono essere distrutte.

All production ought to be stopped, and all stockpiles destroyed.

Questa riserva ammonterà a circa il 10 % delle scorte di lancio e logistiche nel complesso.

This reserve will amount to about 10 % of the launch and logistical stocks taken together.

In effetti l'aumento delle scorte registrato negli ultimi due anni indica un'eccedenza.

The increase in stock over the last two years does, in fact, indicate that there is a surplus.

Le nostre città, lascio a voi immaginare, sono immense scorte di questo surplus di capacità.

Our cities, I would put to you, are stockpiles of these surplus capacities.

Insisto sulla necessità di proseguire la ricerca sulla sicurezza, sulla gestione delle scorte e...

I would emphasise the need to continue research into safety, the management of waste and …

I trasferimenti delle scorte in eccesso sono coordinati a livello centrale e finanziati dalla BCE.

These bulk transfers are coordinated centrally and financed by the ECB.

Oggi, la diminuzione delle scorte mondiali di cereali minaccia la sicurezza alimentare del pianeta.

Today, the drop in world cereal stocks is threatening the planet's food safety.

Ancora ieri sera ci è stato spiegato che le scorte cerealicole ammontavano a 14 milioni di tonnellate.

Only yesterday evening, we were informed that stocks of cereals had increased to 14 million tonnes.

Parole simili