Sommario
scoprire {verbo}
to locate · to detect · to discover · to uncase · to unveil · to figure out · to betray · to unearth · to uncover · to unclose · to hear
Traduzione italiano-inglese per "scoprire"
"scoprire" traduzione inglese
scoprire {verbo}
Per scoprire quali comandi sono assegnati ai vari pulsanti, apri il software Centro gestione Mouse e Tastiere Microsoft e individua il tuo...
Crediamo si debba prendere in considerazione una migliore gestione delle risorse e scoprire nuovi posti di lavoro nel settore dell
Il Parlamento europeo non è affatto contrario, anzi: ma è stato riscontrato un grave problema di gestione, insorto principalmente a Bruxelles, un problema scoperto dalla Corte dei conti.
È evidente che non sono state mobilitate risorse sufficienti per scoprire o per sventare simili minacce di catastrofe.
La prima domanda è se la Commissione sia intenzionata ad avvalersi in tutti i paesi di un solo organismo interlocutore per scoprire dette
E la missione permanente per questa Europa e per l'UE è quella di scoprire e fronteggiare nuove situazioni pericolose, prima che sfocino in
Esatto, é un fiore che scopre le mine.
(Pubblico): Scopre le mine.
scoprire {v. t.} (anche: inventare, accorgersi di qlc., rinvenire)
In questo cammino imparate a scoprire Gesù che è la nostra via, verità e vita.
Se quell’immagine è vera, allora dobbiamo scoprire queste particelle di Higgs all’LHC.
Spero di approdare a nuovi territori per scoprire suoni che non ho mai ascoltato prima.
Per scoprire la capacità di dare e condividere, devi dare e condividere.
Subito mi sono messo in testa di scoprire nuovi posti da cui nessuno si era lanciato prima.
E per presentarvi questo, ho qualcosa qui che sto per scoprire, che è una delle grandi meraviglie dell'età moderna.
30 agosto 2001: su una delle facciate della Eurotower viene scoperto il simbolo dell’euro.
È lo stesso unico volto, perché «noi tutti, a viso scoperto, riflettendo come in uno specchio la gloria del Signore, veniamo trasformati in quella medesima immagine» (2Cor 3,18).
scoprire {v. t.} (anche: capire, decifrare)
Credevano che se potevano scoprire questa macchina volante, avrebbero cambiato il mondo.
Tutto quello che Lawrence ha fatto in quel film è stato un tentativo di scoprire il proprio posto nel mondo.
La saggezza pratica è la volontà morale di fare la cosa giusta e l'abilità morale di scoprire quale sia la cosa giusta da fare.
Possono volerci mesi per uno scienziato in un altro laboratorio per scoprire come replicare gli esperimenti descritti in uno stampato.
E Julian Bigelow, che prese il posto di [?] come ingegniere per scoprire come, usando l'elettronica, si potesse costruire una cosa simile.
scoprire {v. t.} (anche: denunciare, manifestare, palesare, essere sleale verso qcn.)
Frantz Fannon, che era uno psichiatra della Martinica, disse: "Ciacuna generazione deve, dall'oscurità relativa, scoprire la propria...
scoprire {v. t.} (anche: ritrovare, rinvenire, scovare)
scoprire {v. t.} (anche: rivelare)
Non capisco che senso abbia un organismo incaricato di scoprire irregolarità finanziarie.
Occorre denunciare gli abusi e scoprire tutte le irregolarità.
E quindi, è attraverso l'ascolto che siamo arrivati a scoprire alcuni dei più importanti segreti dell'universo - le sue dimensioni, di
L’ inchiesta per scoprire questo parastato internazionale deve procedere e deve ampliarsi, nonostante le reazioni di tutti quelli che
Erano donne, bambini, uomini, a viso scoperto.
scoprire {v. t.} (anche: mostrare, rivelare)
Svegliarsi un mattino e scoprire di avere una Costituzione non basterà a rassicurarli.
Abbiamo avuto molte esperienze -- i VC, o gli angeli che investono in te, hanno fatto esperienze e sarebbero felici di scoprire che li vuoi
Sono addirittura felice di scoprire che un paio di deputati sono tornati in Aula per ascoltare gli interventi di chiusura, fatto che mi
Si è scoperto che la maggior parte delle persone perde l'udito a livello della coclea, l'orecchio interno.
Ma nel '96 furono ascoltati dei canti insoliti. E si scoprì che questi strani canti erano tipici delle balene della costa occidentale.
Sinonimi
Sinonimi (italiano) per "scoprire":
© Thesauro italianodenudare · mostrare · rivelare · scoperchiare · svelare · trovare
Esempi di utilizzo
Esempi di utilizzo "scoprire" in Inglese
Parole simili
scopi · scopino · scopo · scoppettio · scoppi · scoppiare · scoppiato · scoppiettare · scoppio · scopribile · scoprire · scoprirsi · scoraggiante · scoraggiare · scoraggiarsi · scoraggiato · scorbutico · scorciatoia · scordare · scordatelo! · scorgere