Traduzione italiano-inglese per "sconsideratezza"

Traduzione

"sconsideratezza" traduzione inglese

Siamo spiacenti, non sono state trovate traduzioni esatte.

Avvisaci di questa traduzione mancante. Di solito la inseriamo entro le successive 24 ore.
In alternativa, poni la tua domanda nel forum.

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "sconsideratezza" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Non si tratta di sconsideratezza ma di spietatezza.

It is not recklessness it is ruthlessness.

E'stato il frutto della sconsideratezza dell'umanità?

Was this the result of humanity's own thoughtlessness?

Francamente, avrebbero potuto risparmiarsi questa sconsideratezza.

Frankly, we might have spared ourselves this blunder.

Un'altra spiegazione che si sente spesso per la sconsideratezza è l'arroganza.

Another explanation that you often hear for recklessness is hubris.

E l'avidità e l'arroganza sono profondamente correlate quando si tratta di sconsideratezza.

And greed and hubris are intimately intertwined when it comes to recklessness.

(Risate) Era la fine degli anni '80, in un momento di sconsideratezza giovanile, mi sono iscritto a Legge.

(Laughter) In the late 1980s, in a moment of youthful indiscretion, I went to law school.

Nel parlare di una politica per l'Iraq, il Commissario Patten ha parlato della sconsideratezza del regime iracheno.

When we talk of a policy on Iraq, Commissioner Patten spoke about the recklessness of the Iraq regime.

E questo problema -- richiama il pericolo dei privilegi -- ci avvicina, credo, alle radici della nostra sconsideratezza.

And this problem -- call it the "perils of privilege" -- brings us closer, I think, to the root of our collective recklessness.

La sconsideratezza di Saddam Hussein e del suo regime ha condotto alla malnutrizione, a condizioni di salute precarie e al degrado dell'infrastruttura fisica e sociale del paese.

The recklessness of Saddam Hussein and his regime has resulted in malnutrition, ill-health and widespread degradation of the physical and social infrastructure of the country.

Parole simili

scongiurando · scongiurare · scongiurato · scongiuro · sconnesso · sconosciuto · sconsacrare · sconsacrazione · sconsiderata · sconsideratamente · sconsideratezza · sconsiderato · scontabile · scontare · scontato · scontenta · scontentare · scontento · sconti · sconto · scontrarsi

altri