Sommario

scolpito {aggettivo}
sculptured · carved · cut · impressed · stamped · fixed · engraved

scolpire {verbo}
to etch · to carve · to carve out · to carve

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

scolpito: impresso · incisivo · inciso

scolpire: evidenziare · incidere · intagliare

altri (5)

Esempi di utilizzo

... stato scolpito da un uomo che s...
... che ho scolpito, devo pitturare....
... - non è stato scolpito nel marmo....
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione italiano-inglese per "scolpito"

 

"scolpito" traduzione inglese

Risultati: 1-14 di 14

scolpito {aggettivo}

scolpito {agg. m}

sculptured {agg.}

scolpito {agg. m}

carved {agg.}

Il dizionario non viene scolpito da un pezzo di granito, o da un blocco di roccia.

The dictionary is not carved out of a piece of granite, out of a lump of rock.

scolpito {agg. m}

cut {agg.}

scolpito {agg. m}

impressed (in) {agg.} [fig.]

scolpito {agg. m}

stamped (in) {agg.} [fig.]

scolpito {agg. m}

fixed (in) {agg.}

scolpito (anche in senso figurato) {agg. m} (anche: inciso)

engraved {agg.}

scolpire {verbo}

scolpire {v. t.} (anche: incidere, intagliare, incidere all’acquaforte, tracciare)

to etch {v. t.}

scolpire {v. t.} (anche: intagliare)

to carve {v. t.}

scolpire {v. t.} (anche: ritagliarsi, costruirsi)

to carve out {v. t.}

scolpire {v. t.} [Art]

to carve {v. t.} [Art]
 

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "scolpito":

© Thesauro italianoimpresso · incisivo · inciso · intagliato · nitido · sbalzato

Sinonimi (italiano) per "scolpire":

© Thesauro italianoevidenziare · incidere · intagliare · mettere in luce · sbalzare

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "scolpito" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

è stato scolpito da un uomo che si chiama Fred Sexton.

is sculpted by a guy named Fred Sexton.

Dopo che ho scolpito, devo pitturare.

And after I've actually sculpted them, I have to paint them.

Il patto di stabilità, in effetti, - come abbiamo sentito dire dalla Francia, attualmente governata dai conservatori - non è stato scolpito nel marmo.

As we used to hear from France - which is now under a conservative government - the Stability Pact is not graven on marble.

Parole simili

scolara · scolare · scolaro · scolastica · scoli · scollare · scolo · scolorare · scolorire · scolpire · scolpito · scombro · scombussolare · scommesse · scommettere · scommettitore · scommettitori · scomodare · scomodo · scompagnato · scomparire

altri