Traduzione italiano-inglese per "scocciare"

 

"scocciare" traduzione inglese

Risultati: 1-5 di 5

scocciare {verbo}

scocciare {v. t.} (anche: mettere sotto controllo)

to bug {v. t.}
 

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "scocciare":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "scocciare" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Ma dopo averlo scocciato per un po', l'ho convinto.

But after some nagging, I got him to do that.

Vi scoccerebbe andare al bancomat, riscuotere 100 dollari e accorgervi che avete perso una banconota da 20.

You would hate to go to the ATM, take out 100 dollars and notice that you lost one of those $20 bills.

E il problema è che un sacco di gente disegna da schifo. e si scocciano di queste, tipo, figure stecco, questi orribili scarabocchi che hanno creato.

And the problem is that a lot of people suck at drawing, and they get bummed out at this, sort of, you know, stick figure, awful little thing that they created.

Parole simili