Sommario

scimmia {sostantivo}
ape · monkey

Visualizza tutti i dettagli

Esempi di utilizzo

... una scimmia, (Risate) che ba...
[L'immensa gabbia per...
... nel cervello della scimmia E vediamo che è ...

altri (11)

Traduzione italiano-inglese per "scimmia"

 

"scimmia" traduzione inglese

Risultati: 1-15 di 15

scimmia {sostantivo}

scimmia {f} [Zool]

ape {sostantivo} [Zool]

Ecco perché si chiamavano manubri a scimmia appesa.

That's why they were called ape hangers.

Aveva un sellino a forma di banane e uno di quei manubri a scimmia appesa che facevano assomigliare il guidatore a un orango.

It had a swooping banana seat and those ape hanger handlebars that made the rider look like an orangutan.

Perché Darwin parlava dei nostri antenati lontani, quelli in comune con le scimmie.

Because Darwin was talking about our distant ancestry, our common ancestry with apes.

Ed è del tutto evidente che le scimmie hanno avuto origine nel continente africano.

And it is quite clear that apes originated on the African continent.

Le scimmie che se ne andarono finirono in Asia sudorientale, diventarono gibboni e orangotanghi.

The apes that left at that time ended up in Southeast Asia, became the gibbons and the orangutans.

scimmia {f} [Zool]

monkey {sostantivo} [Zool]

E più o meno dopo 700 prove la scimmia ha un esecuzione impeccabile, non sbaglia mai.

And 700 or so tries later the monkey is performing it flawlessly -- never fails.

La scimmia ha capito che ciò che faceva il suo braccio lo faceva anche quello artificiale.

The monkey recognized that whatever she did with her arm, this prosthetic arm would do.

Queste sono le superfici che la scimmia usa per utilizzare lo strumento.

These are the surfaces the monkey is using to manipulate the tool.

Il computer imparava quello che faceva il cervello della scimmia per muovere il braccio in vari modi.

The computer learned what the monkey brain did to move its arm in various ways.

All'inizio la scimmia non riusciva per niente nel compito.

So in the beginning the monkey could not perform this task at all.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "scimmia" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Sono una scimmia, (Risate) che bacia ...

So, the guy replies, "Yeah, I know, I know.

[L'immensa gabbia per le scimmie] Parla di scienza, di razionalità.

It's about science, it's about rationalism.

Possiamo guardare nel cervello della scimmia E vediamo che è distorto.

And we see that it's distorted.

Jane Goodall qui ha un atteggiamento di gioco con una delle sue scimmie preferite.

Now, Jane Goodall has here a play face along with one of her favorite chimps.

Questo è l'uomo messo a confronto con la scimmia, i pochi cromosomi che ci separano dalla scimmia.

This is "Human vs. Chimps" -- the few chromosomes that distinguish us from chimps.

Sappiamo o crediamo che stiamo parlando tutti della stessa cosa: principalmente le specie a rischio, in particolare le grandi scimmie.

Mr President, I support the ideas behind the proposals in Mr De Rossa's excellent report and congratulate him on it.

Di recente, sono stati rinvenuti 2  000 nasi di scimmia in una valigia, all’ aeroporto di Amsterdam, il che dimostra che il commercio illegale sta prosperando.

The illegal exporting of bushmeat to all corners of the globe could have a devastating effect on health that would make SARS look like the common cold.

Le scimmie, ovviamente, sono considerate gli animali più felici, così le abbiamo addestrate a comporre tre parole distinte, e a disporle correttamente.

So we trained them to be able to do three separate words, to lay out them properly. ~~~ You can see, there still is a little bit of a legibility problem there.

Vi chiedo di immaginare per un istante che si tratti di un altro tipo di ricerca, ad esempio, la ricerca basata sulla sperimentazione animale, in particolare i primati o le scimmie.

This is not just about cells, but about cell lines and a later date, so I ask you to desist from asserting that all research would be made impossible.

E’ essenziale avviare un programma di istruzione che convinca le persone a non acquistare e consumare carne di grandi scimmie grazie a una maggiore comprensione e consapevolezza del problema.

I pay tribute to Dr Brian Carroll of Bristol Zoo, in my own region, who has worked with zoos across the UK to collect a stunning half a million signatures as part of the Europe-wide campaign.

La ben regolamentata caccia all’ alce in Svezia e la caccia illegale di scimmie e altri animali selvatici a rischio di estinzione fanno parte di due mondi del tutto distinti.

Otherwise, an unfortunate situation would have arisen in which hunting restrictions and animal protection would have applied to meat from all wild animals, including Swedish species such as elk.

Parole simili

sciare · sciarpa · sciatto · sciccoso · scientifico · scienza · scienze · scienziati · scienziato · sciita · scimmia · scimmiesco · scimmione · scimmionesco · scimmiottare · scimmiottata · scimmiottatura · scindere · scintilla · scintillante · sciocca

altri