Sommario

schernire {verbo}
to taunt

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

schernire: canzonare · deridere · prendere in giro

altri (6)

Esempi di utilizzo

Molti lo hanno schern...
... dire che desidero schernire qualcuno....
Chi, se non il Re sch...

altri (7)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione italiano-inglese per "schernire"

 

"schernire" traduzione inglese

Risultati: 1-9 di 9

schernire {verbo}

schernire {v. t.}

to taunt {v.}
 

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "schernire":

© Thesauro italianocanzonare · deridere · prendere in giro · punzecchiare · sbeffeggiare · sfottere

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "schernire" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Molti lo hanno schernito o deriso per quanto aveva detto.

A lot of people derided him or laughed at him because of what he had said.

Il fatto che mi compiaccia di ciò anche a nome del mio gruppo, non vuol dire che desidero schernire qualcuno.

When I speak of this with such satisfaction on behalf of my group, it is not with the slightest hint of mockery.

Chi, se non il Re schernito e umiliato, può venire incontro alle attese di tanti uomini e donne senza speranza e senza dignità?

Who, if not the King scorned and humiliated, can meet the expectations of the countless men and women who live without hope or dignity?

Buch schernisce la posizione assunta da Mbeki sul regime del Presidente Aristide a Haiti e su quello del Presidente Mugabe nello Zimbabwe.

What does that have to do with the tragic situation in Zimbabwe under its President, Robert Mugabe, our topic of debate?

Dopo averlo schernito, lo spogliarono del mantello, gli fecero indossare i suoi vestiti e lo portarono via per crocifiggerlo.

Finally, when they had finished making a fool of him, they stripped him of the cloak, dressed him in his own clothes, and led him off to crucifixion.

Signora Presidente, quando in questa Aula, viene schernito il capo di Stato francese, noi facciamo blocco attorno a lui, in quanto è la Francia stessa ad essere offesa.

Madam President, when the French Head of State is shouted down here in the European Parliament, we are right behind him because it is France that is abused.

Abbiamo assistito a elezioni truccate in Armenia e in Azerbaigian, mentre in Kazakistan il presidente Nazarbayev ha schernito la costituzione del paese e intimidito l'opposizione.

We have seen rigged elections in Armenia and Azerbaijan, while in Kazakhstan President Nazarbayev has flouted the country's constitution and cowed the opposition.

Parole simili

scheletro · schema · schematica · schematico · schemi · schermaglia · schermi · schermidore · schermirsi · schermo · schernire · scherzando · scherzare · scherzo · scherzoso · schiacciante · schiacciare · schiacciata · schiacciato · schiaffeggiare · schiaffo

altri