Traduzione italiano-inglese per "sacerdote"

 

"sacerdote" traduzione inglese

Risultati: 1-24 di 327

sacerdote {sostantivo}

sacerdote {m} (anche: ecclesiastico, prete)

cleric {sostantivo}

L'omelia non può essere affidata, in alcun caso, a sacerdoti o diaconi che abbiano perso lo stato clericale o che, comunque, abbiano abbandonato l'esercizio del sacro ministero(74).

In no instance may the homily be entrusted to priests or deacons who have lost the clerical state or who have abandoned the sacred ministry.(74)

Al momento ha: 153 professi solenni, dei quali 94 sacerdoti, 41 fratelli laici e 18 studenti con opzione clericale, 48 professi temporanei, 16 novizi, 1 oblato, 26 postulanti e 64 aspiranti.

Currently, they have 153 Solemnly Professed, 94 of which are Priests, 41 Lay Brothers, 18 students with a clerical option, 48 Simply Professed, 16 Novices, 1 Oblate, 26 Postulants, and 64 Aspirants.

sacerdote {m} [Rel] (anche: prete, ecclesiastico)

clergyman (minister) {sostantivo} [Rel]

L'Europa può aiutare questo sacerdote a mantenere il proprio posto di lavoro?

Can Europe help this clergyman to remain employed, or can it not?
 

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "sacerdote":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "sacerdote" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Un sacerdote?

A god? A priest?

I Sacerdoti [29-33]4.

Priests [29-33]4.

Ai Sacerdoti dell'

To the Priests of the

GIUBILEO DEI SACERDOTI

JUBILEE FOR PRIEST

GIUBILEO DEI SACERDOTI

JUBILEE OF PRIESTS

GIUBILEO DEI SACERDOTI

JUBILEE FOR PRIESTS

Cari fratelli Sacerdoti!

Dear Brother Priests,

Cari fratelli sacerdoti,

Dear brother priests,

Solo i sacerdoti sono pastori

Only the Priests are Pastors.

Vennero uccisi quasi 7  000 sacerdoti.

Almost 7 000 priests were murdered.

Non solo per i sacerdoti ma per tutti.

Not just the priests. ~~~ Everybody.

Aldo Zega, e i Sacerdoti collaboratori.

Aldo Zega, and the assistant priests.

Ma non bastavano i sacerdoti.

But it wasn't enough to use the priests.

INCONTRO CON LE FAMIGLIE E CON I SACERDOTI

MEETING WITH FAMILIES AND PRIESTS

E questa è affidata ai sacerdoti ordinati.

And this is entrusted to ordained priests.

Sacerdote di straordinaria spiritualit

In 1889 he was able to hold a diocesan synod.

È sacerdote dal 15 settembre 1990.

He was ordained priest on 15th September 1990.

La Regina degli Apostoli accoglie i Sacerdoti

The Queen of the Apostles welcomes the priests

LETTERA DI GIOVANNI PAOLO IIAI SACERDOTI 1997

LETTER TO PRIESTS 1997

LETTERA AI SACERDOTI PER IL GIOVEDI' SANTO 1994

LETTER TO PRIESTS FOR HOLY THURSDAY 1994

Parole simili

Ryan · S.p.A. · sabato · sabbia · sabbie · sabotare · saccato · saccente · saccheggiare · sacciforme · sacerdote · sacra · Sacramento · sacrificabile · sacrificare · sacrificato · sacrificio · sacro · saga · sagace · sagacia