Sommario

rosso {sostantivo}
redhead · red

rosso {aggettivo}
flushed · reddish-brown · red · aflame

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

rosso: amaranto · fulvo · imporporato

altri (10)

Esempi di utilizzo

Gentilissimo Sig. Ros...
... donne col cappello rosso, qui....
La ringrazio, onorevo...

altri (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione italiano-inglese per "rosso"

"rosso" traduzione inglese

Risultati: 1-32 di 197

rosso {sostantivo}

rosso {m} (anche: pelorosso, persona dai capelli rossi)

redhead {sostantivo}

rosso {m}

red {sostantivo}

Se osservate nel cerchietto rosso, quella zona ombrata non si dovrebbe trovare lì.

And if you look in that red oval, that shadow was not supposed to be there.

Avete letto blu e volevate dire blu, anche se sapevate di dover dire rosso.

You read "blue" and you wanted to say "blue," even though you knew your task was red.

Ebbene sì: anch'io metterò un naso rosso di plastica come tutti gli altri.

And yes, I will be donning a red plastic nose in common with everyone else.

Lei ha parlato di un fazzoletto rosso, che non sempre rappresenta un modello positivo.

You spoke yourself of a red scarf, which is not always such a good example.

Dio tormenta gli egiziani, li annega nel Mar Rosso, distrugge città, si infuria.

Beating up the Egyptians, drowning them in the Red Sea, wasting cities, getting angry.

rosso {aggettivo}

rosso {agg.} (anche: eccitato, arrossato, arrossata, infiammato)

flushed {agg.}

rosso {agg.}

reddish-brown {agg.}

rosso {agg.} (anche: arrossato, bolscevico, bolscevica, comunista)

red {agg.}

rosso {agg. m} (anche: acceso, in fiamme)

aflame {agg.}

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "rosso":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "rosso" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Gentilissimo Sig. Rossi,

Dear Mr. Smith,

Le donne col cappello rosso, qui.

He did it by creating a movement.

La ringrazio, onorevole De Rossa.

Thank you, Mr De Rossa.

Do la parola all'onorevole De Rossa.

You have the floor, Mr De Rossa.

I Khmer Rossi non credevano nel denaro.

The Khmer Rouge didn't believe in money.

E questa è una foto dei Khmer Rossi.

And here is a picture of the Khmer Rouge.

Onorevole De Rossa, ne prendiamo atto.

Mr De Rossa, we have noted your comments.

Onorevole De Rossa, la ringrazio molto.

Thank you very much, Mr De Rossa.

Processo agli ex " Khmer rossi " in Cambogia

Trial of former Khmers Rouges in Cambodia

– D’ accordo, onorevole De Rossa, sarà fatto.

Alright, Mr de Rossa, that is what we will do.

Il piacere è un sentire rosso: senti che accade.

Pleasure has raw feels: you know it's happening.

Libertà dalle persecuzioni dei Khmer Rossi.

And freedom from persecution from the Khmer Rouge.

I Khmer Rossi chiudono le porte al mondo esterno.

The Khmer Rouge closes the doors to the outside world.

e scoreggia, appena, e si fa rossa in viso violentemente.

and farts, just a little, and violently blushes.

Fu il primo a negoziare con i Khmer Rossi.

He was the first person to negotiate with the Khmer Rouge.

Come l'onorevole De Rossa, approvo le conclusioni di Lisbona.

Like Mr De Rossa, I approve of what happened in Lisbon.

Aspettano il rosso, poi raccolgono la noce rotta senza rischi.

Then, collect your cracked nut in safety.

Che ci sia almeno qualcuno che non si chiami Rossi.

Thank goodness if we can have something which is not a Dupont.

Ha facoltà, per una mozione di procedura, l'onorevole De Rossa.

Mr De Rossa has the floor on a point of order.

In via eccezionale, ha facoltà di parola l'onorevole De Rossa.

As an exception to the rule, I will give the floor to Mr De Rossa.

altri

Parole simili

rosicchiare · rosmarino · roso · rosolare · rosolarsi · rospo · Ross · rossa · rossastro · rossetto · rosso · rosticceria · rostrato · rotaia · rotante · rotativa · rotativo · rotato · rotatoria · rotatorio · rotazionale

altri