Sommario

Il nostro team è stato informato riguardo la mancanza della traduzione di rispondere alla domanda.

Campionati Mondiali di Lingue bab.la 2014

SV
VS
HE
Jag älskar dig אני אוהבת אותך

Vota la tua lingua preferita

Traduzione italiano-inglese per "rispondere alla domanda"

Traduzione

"rispondere alla domanda" traduzione inglese

Avvisaci di questa traduzione mancante. Di solito la inseriamo entro le successive 24 ore.
In alternativa, poni la tua domanda nel forum.
 

Traduzioni simili

Traduzioni simili a "rispondere alla domanda" in inglese

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "rispondere alla domanda" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

No, non ho cercato di evitare di rispondere alla domanda della onorevole Sandbæk.

As I said, I did not think it was a particularly satisfactory answer to give.

(DE) Signora Presidente, signor Commissario, non ha risposto alla domanda cruciale?

(DE) Madam President, Commissioner, you have not answered the crucial question.

Prima di tutto rispondo alla domanda sugli operatori e sugli aspetti sociali.

Vice-President of the Commission. - Firstly, on the operators and social questions.

Vorrei rispondere alla domanda sulla trasmissione di informazioni e relazioni.

I would like to respond to the question on the provision of information and reports.

E con questo rispondo alla domanda dell'onorevole Harms, che ora non è presente.

This would answer the question from Mrs Harms, who is not currently present.

E i professori di metodologia clinica non sono autorizzati a rispondere alla domanda.

And no professors of clinical trial methodology are allowed to answer this question.

Signor Presidente, sono lieto di poter rispondere alla domanda dell'onorevole deputato.

Mr President, I am glad of the opportunity to answer the honourable Member's question.

A questo punto ti verrà richiesto di rispondere alla domanda di sicurezza.

The questions we ask to verify your identity are intentionally difficult.

Infine, in questo contesto, risponderò alla domanda dell’onorevole Estrela sulla parità.

Finally in this regard, I will address Mrs Estrela’s question on equality.

Ecco perché, purtroppo, non posso rispondere alla domanda, ma è più che comprensibile.

That is why, unfortunately, I cannot answer this question, but it is very understandable.

Quando pensa in realtà la Commissione di rispondere alla domanda formulata dal Consiglio?

When is the Commission actually going to respond to the Council's demand?

Infine, in questo contesto, risponderò alla domanda dell’ onorevole Estrela sulla parità.

Finally in this regard, I will address Mrs Estrela’ s question on equality.

Membro della Commissione. - (EN) Inizierò rispondendo alla domanda sui cavi interrati.

Member of the Commission. - I will start my answer with undergrounding.

   Si tratta di una risposta traballante, perché non ha per niente risposto alla domanda.

   . That is a staggering reply, because it did not answer the question at all.

Essa deve anche rispondere alla domanda: cosa intendiamo realizzare insieme?

It must also answer the question: what do we wish to achieve together?

Desidero rispondere alla domanda sui costi connessi con la sicurezza.

I should like to respond to the question of costs linked with security.

Invito il Commissario Nielson a rispondere alla domanda della onorevole Theato.

I now invite Commissioner Nielson to respond to Ms Theato's question.

Se volete continuare a rispondere alla domanda senza la domanda, non ho nulla in contrario.

If you want to continue answering the question without the question, that is fine with me.

Offriamo ai produttori europei del settore l'opportunità di rispondere alla domanda.

Let us give European milk producers the opportunity to provide these.

Presidente Verheugen, la invito a rispondere alla domanda dell'onorevole Watts.

Mr President, Mr Watts, I understood the question in both languages.
 

Suggerisci una nuova traduzione dall'italiano all'inglese

Conosci un vocabolario inglese specialistico? Hai vissuto all'estero e sai tradurre le espressioni gergali più difficili in italiano o in inglese? Condividi con noi le tue conoscenze e suggerisci nuovi contenuti per il dizionario italiano-inglese.

ItalianoItaliano

Le ultime parole suggerite dagli utenti: rifiuto, nonna, messo, tenere la bocca chiusa, concludere

Parole simili

Nel dizionario Italiano-Inglese potrai trovare più traduzioni.