Sommario

residuo {aggettivo}
remaining

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

residuo: eccedenza · resto · rimanenza

altri (4)

Esempi di utilizzo

Il primo riguarda i r...
Ci sono residui di su...
Oggetto: Residui radi...

altri (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione italiano-inglese per "residuo"

"residuo" traduzione inglese

Risultati: 1-22 di 257

residuo {aggettivo}

residuo {agg.} (anche: altro, restante, rimanente, altra)

remaining {agg.}

Per l'importo residuo sono stati predisposti una serie di altri progetti destinati alla fase intermedia.

In the meantime, plans have been worked out for the remaining amount.

La fase iniziale riguardava l'ottenimento di una cifra da tutte le Istituzioni per l'importo residuo nel bilancio dell'esercizio, ossia nel

The initial step involved obtaining a figure from all the institutions for the amount of money remaining in the annual budget, that is, the

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "residuo":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "residuo" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Il primo riguarda i residui.

I wish to comment on two things.

Ci sono residui di sughero nel vino.

This wine has cork in it.

Oggetto: Residui radioattivi e tossici

Subject: Radioactive and toxic waste

E come dovremo trattare le scorie ed i residui?

How do we deal with waste and residual matter?

Residui di medicinali veterinari negli alimenti

Veterinary medicine residues in food

Rifiuti prodotti dalle navi e residui del carico

Ship-generated waste and cargo residues

La natura non crea residui non crea residui così.

I'm going to get there before you.

Oggetto: Trasporto di residui radioattivi nell'UE

Subject: Carriage of radioactive waste within the EU

Akim Birdal sta scontando la pena residua.

Akin Birdal has started serving the rest of his sentence.

Inoltre, contiene residui circa la metà degli alimenti freschi.

Furthermore, about half of our fresh food contains residues.

In secondo luogo, i residui non sono per niente energie rinnovabili.

Secondly, waste as such is not renewable energy.

Le centrali nucleari non sono l’ unica fonte di residui radioattivi.

It also concerns the treatment of radioactive waste.

Viene completamente stravolto il calcolo di contenuto di residui.

This completely changes the way in which residue content is calculated.

Quello che occorre fare è smaltire effettivamente i rifiuti e i residui.

We must ensure that the waste on board ships is actually discharged.

Ma se si parla unicamente di residui e basta, le rispondo negativamente.

But if you just say waste and that is all, then I will say no.

Dove si esaurisce il rischio residuo, o meglio, il rischio dove comincia?

Where does the residual risk end or where does the risk begin even?

La relazione inoltre pone il problema della natura dei residui in questione.

That seems to me to be more realistic than the Commission’ s proposal.

Non ci sarà nessun residuo di Nizza, ma c'è stato uno spirito europeo a Nizza?

There will be no Nice leftovers, but was there a European spirit at Nice?

Il problema dell'uso dei residui andrebbe esaminato in una relazione separata.

The problems of recycling should be dealt with in another report.

Queste norme di tutela, ovviamente, si applicano anche ai residui radioattivi.

These standards of protection naturally also apply to radioactive waste.

altri

Parole simili

resa · rescindere · rescissione · resecare · resettare · resi · residente · residenti · residenza · residenziale · residuo · resina · resinoso · resistente · resistenza · resistere · reso · resoconto · resort · respingente · respingere

altri