Traduzione italiano-inglese per "ragione sociale"

 

"ragione sociale" traduzione inglese

Risultati: 1-21 di 10910

ragione sociale {sostantivo}

ragione sociale (di una società) {f} [Busi]

business name (firm name) {sostantivo} [Busi]
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "ragione sociale" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Ovviamente queste industrie sono diverse dalle altre proprio in ragione del ruolo sociale e culturale a cui assolvono.

They of course differ from other industries in that they have an obvious social and cultural role.

Per tale ragione lo sradicamento, nazionale o sociale, rappresenta una fonte importantissima di violenza e di terrorismo.

That is why uprooting, whether national or social, is therefore an essential cause of violence, but also of terrorism.

Durante la procedura di accensione dell'ordine, ti verrà richiesto di indicare la ragione sociale e l'indirizzo della tua azienda.

When ordering, you will be prompted for Company Name and Physical Company Address.

Se abbiamo costruito un'Europa economica e monetaria, a maggior ragione dobbiamo stabilire standard sociali sostenibili a livello europeo.

Since we have built an economic and monetary Europe, we have greater reason to establish social standards that can be supported at European level.

Non posso fare a meno di domandare: come si pensa di avere ragione dei problemi sociali e ambientali, se si chiude un occhio sul reale stato di cose?

I must ask how we are going to get to grips with social and environmental problems if we close at least one of our eyes to reality?

La relatrice propone, a ragione, un modello sociale che sia valido e che consideri le valide conquiste sociali come pietre miliari della nostra società.

The rapporteur proposes a very useful model in which our most valuable achievements are regarded as the cornerstone of society.

Le prestazioni e i contributi individuali, diversi a seconda della ragione sociale, sono descritti nel piano di previdenza inserito nel Regolamento di previdenza quale parte integrante del medesimo.

The facts and conditions for a partial liquidation of the joint foundation or a pension fund are regulated in the regulations on partial liquidation.

A ragione!

Rightly so!

La ragione?

Why?

Ho ragione?

Am I right?

Ha ragione.

He is right.

Aveva ragione.

He was right.

Avete ragione.

You are right.

Avete ragione.

Let's fix it.

Hanno ragione.

They are right.

Dialogo sociale

Social dialogue

Chi ha ragione?

Who is right?

Lei ha ragione.

You are right.

Ed ha ragione.

And he's right.

Avevate ragione.

You were right.

Parole simili