"prestare attenzione" traduzione inglese

IT

"prestare attenzione" in inglese

IT prestare attenzione
volume_up
{verbo}

prestare attenzione
The third one is take notice.

Traduzioni simili a "prestare attenzione" in inglese

prestare verbo
attenzione sostantivo
attenzione interiezione
attenzione!
attenzione! verbo
English

Esempi di utilizzo "prestare attenzione" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

ItalianDobbiamo prestare un'attenzione maggiore a questa discussione nei prossimi mesi.
We must give this debate much more serious attention over the next few months.
ItalianUn’importante area politica cui prestare attenzione è indubbiamente la sicurezza.
One important area of focus with regard to policy is, unquestionably, security.
ItalianReputo che occorra prestare particolare attenzione alla situazione socioeconomica.
I think that we need to pay particular attention to the socio-economic situation.
ItalianUn aspetto al quale dobbiamo prestare particolare attenzione è l'uguaglianza.
There is one aspect that we must pay particular attention to. That is equality.
ItalianOccorre prestare maggiore attenzione alle esigenze delle piccole e medie imprese.
Greater attention needs to be paid to the needs of small and medium-sized businesses.
ItalianContiene punti molto importanti a cui dovremo prestare attenzione in futuro.
It contains very important points that we will need to take heed of in future.
ItalianNon crede sia giunto il momento di prestare attenzione alla sostenibilità sociale?
Do you not think that it is time to pay attention to social sustainability?
ItalianE' tuttavia essenziale anche prestare molta attenzione alle misure di sicurezza.
It is, however, also essential to pay close attention to safety measures.
ItalianDovremmo inoltre prestare maggiore attenzione ai bambini in età prescolare.
We should also give more consideration to children in pre-school institutions.
ItalianOccorre prestare grande attenzione al dialogo con i paesi in via di sviluppo.
Much consideration must also be given to dialogue with the developing world.
ItalianSappiamo che occorre prestare particolare attenzione alle piccole e medie imprese.
We know that small and medium-sized enterprises require special attention.
ItalianUn’ importante area politica cui prestare attenzione è indubbiamente la sicurezza.
Mr President, the strategic policy should mainly be focused on big issues.
ItalianRitengo quindi che si dovrebbe prestare particolare attenzione a proteggere il debitore.
I therefore believe that particular care should be taken to protect the debtor.
ItalianE’ importante prestare attenzione a non trasferire i problemi da un settore all’altro.
It is important to guard against passing problems from one area to the other.
ItalianDobbiamo tuttavia prestare attenzione a non considerare le cose da una sola prospettiva.
We have to be careful, though, not to consider these things from one angle alone.
ItalianTemo si tenda a prestare più attenzione alla quantità che alla qualità.
I am rather worried that we tend to pay more attention to quantity than quality.
ItalianOccorre prestare la stessa attenzione anche alle considerazioni sociali e ambientali.
An equal emphasis must be placed on social and environmental considerations.
ItalianIn particolare, dobbiamo prestare attenzione agli aspetti storici e culturali.
We particularly need to pay attention to historical and cultural aspects.
ItalianSignor Presidente, anche a tarda ora occorre prestare una certa attenzione.
Mr President, even at this late hour, a certain degree of attentiveness is required.
ItalianSu questo punto, occorre prestare più attenzione al principio della legalità.
We must be more careful with the principle of legality where this matter is concerned.