Sommario

presso {preposizione}
at

pressare {verbo}
to squeeze · to jam · to press · to astringe

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

presso: dappresso · in casa di · nei paraggi

pressare: assillare · calcare · incalzare

altri (9)

Esempi di utilizzo

Presso la Croce, Maria...
... presso la Eurotower...
... di riferimento presso le BCN...

altri (20)

Traduzione italiano-inglese per "presso"

"presso" traduzione inglese

Risultati: 1-25 di 1051

presso {preposizione}

presso {prep.} (anche: a, da, in, addosso)

at {prep.}

Inaugurazione di “Euro-scuola” presso la BCE (19 giugno 2009): video dell’evento

The launch of the "Euro School" at the ECB on 19 June 2009: Film of launch event

Infine, desidero trattare la questione del numero di posti presso la Commissione.

Let me finally speak about the question of the number of posts at the Commission.

DISCORSO DEL SANTO PADRE AL CORPO DIPLOMATICO ACCREDITATO PRESSO LA SANTA SEDE*

ADDRESS OF THE HOLY FATHER AT THE EXCHANGE OF GREETINGS WITH THE DIPLOMATIC CORPS*

Il primo Tempo Forte del 2012 è iniziato Lunedì 9 Gennaio presso la Curia generale.

The first Tempo Forte of 2012 began on Monday, 9th January at the General Curia.

Il corso annuale di GPIC si è tenuto presso l’Antonianum dal 3 al 13 maggio 2011.

The annual JPIC course was held at the Antonianum from May 3rd to May 13th.

pressare {verbo}

pressare {v.} (anche: premere, pigiare, condensare, comprimere)

to squeeze {v.}

pressare {v.} (anche: disturbare, accalcarsi, congestionare, ammonticchiarsi)

to jam {v.}

pressare {v.} (anche: premere, pigiare, comprimere, calcare)

to press {v.}

pressare {v. t.}

to astringe {v.}

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "presso":

Sinonimi (italiano) per "pressare":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "presso" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Presso la Croce, Maria

Mary united herself to Jesus

Sala presso la Eurotower

Social area in the Eurotower

Persone di riferimento presso le BCN

NCB contacts

Mi sono informata presso i servizi.

I checked with the Sessional Services.

Me ne scuso presso gli onorevoli colleghi.

I ask for the Members ' forgiveness.

Costo: le visite presso la BCE sono gratuite.

Cost: visits to the ECB are free of charge.

Egli era in principio presso Dio" (Gv 1, 1-2).

He was in the beginning with God (Jn 1:1-2).

Le chiedo di intervenire presso la Air France.

I would ask you to speak to Air France.

Molte guarigioni presso il lago (Mt 15, 29-31) 9.

Many Sick People (Mt 15:29-31) 9.

Solleverò la questione presso l'Ufficio di Presidenza.

I will put the point to the presidency.

È possibile candidarsi presso Zurich tramite Internet?

Can I apply to Zurich online?

E’ in corso un’ inchiesta presso la Corte di giustizia.

A case is pending before the European Court of Justice.

Suppongo che anche voi siate stati presso le scuole.

I presume that you others too have also visited schools.

Signor Presidente, spero che protesterà presso il Consiglio.

Mr President, I hope you will remonstrate with the Council.

Abito presso Anversa e capirete certo a cosa mi riferisco.

I live close to Antwerp, so you will understand what I mean.

Bin Laden è titolare di un conto presso una banca londinese.

Mr bin Laden has a London bank account.

presso sedi prestigiose nella città di Francoforte sul Meno.

seek inspiration in Venice, Milan, Florence, Rome or Naples.

Signora Presidente, devo scusarmi presso l'onorevole Lindholm.

Madam President, I must apologise to Mrs Lindholm.

Intende intervenire presso lo Stato membro interessato?

Does it propose to intervene with the Member State in question?

Eppure insicurezze e scetticismo sussistono presso i cittadini.

And yet there is uncertainty and scepticism among the people.

altri

Parole simili

presidio · presiedere · presina · preso · pressante · pressare · pressata · pressato · pressione · pressioni · presso · pressoché · prestanome · prestante · prestare · prestato · prestatore · prestatori · prestazione · prestigiatore · prestigio

altri