Traduzione italiano-inglese per "prenotazione"

IT prenotazione traduzione inglese

IT prenotazione
play_circle_outline
{femminile}

  1. generale
  2. Economia

1. generale

prenotazione
Codice di comportamento in materia di sistemi telematici di prenotazione (
Code of Conduct for computerised reservation systems (
Codice di comportamento per i sistemi informatici di prenotazione
Code of conduct for computerized reservation systems (CRSs)
I sistemi telematici di prenotazione (STP) sono intesi principalmente a servire il cliente.
Computerised reservation systems (CRSs) are mainly intended to serve the customer.

2. Economia

prenotazione
play_circle_outline
reservation {sostantivo} [Econ]
Codice di comportamento in materia di sistemi telematici di prenotazione (
Code of Conduct for computerised reservation systems (
Codice di comportamento per i sistemi informatici di prenotazione
Code of conduct for computerized reservation systems (CRSs)
I sistemi telematici di prenotazione (STP) sono intesi principalmente a servire il cliente.
Computerised reservation systems (CRSs) are mainly intended to serve the customer.

Esempi di utilizzo "prenotazione" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

ItalianI dati del codice prenotazione (PNR) sono un'altra arma nella lotta contro il terrorismo.
Passenger Name Records (PNR) are another weapon in the fight against terrorism.
ItalianNemmeno uno” Tutti i consumatori utilizzano sistemi di prenotazione privati, Internet o il telefono.
Not one! All consumers use private booking systems, the internet or the telephone.
ItalianMi trovo costretto a chiederLe di modificare la data della mia prenotazione dal... al...
I am afraid I must ask you to alter my booking from…to…
ItalianVorrei aggiungere una sala alla mia prenotazione, dove vorremmo venisse servito il pranzo dopo l'incontro.
I would like to reserve an additional room, where lunch will be served after the meeting.
ItalianCapita di venire rifiutati a bordo persino se in possesso di regolare conferma della prenotazione.
We get thrown off flights, even with fully confirmed tickets.
ItalianValutazione dell'accordo sui codici di prenotazione tra Australia e Unione europea (
Italian., mi trovo costretto/a a cancellare la mia prenotazione.
Owing to…, I am afraid that I must cancel my booking.
ItalianStrategia esterna dell'UE relativamente ai dati del codice di prenotazione (Passenger Name Record - PNR) (
EU external strategy on Passenger Name Record (PNR) (
ItalianAccordo UE-Australia sul trattamento e sul trasferimento dei dati del codice di prenotazione (Passenger Name Record - PNR) (
EU-Australia agreement on the processing and transfer of PNR data (
ItalianStrategia esterna dell'UE relativamente ai dati del codice di prenotazione (Dati del codice di prenotazione - PNR) (discussione)
EU external strategy on Passenger Name Record (PNR) (debate)
ItalianVorrei effettuare una prenotazione a nome...
Italian(DE) Signor Presidente, ieri numerosi visitatori che avevano una prenotazione non sono riusciti a entrare in questa Assemblea.
(DE) Mr President, yesterday, a large number of visitors who had made bookings were unable to enter this House.
ItalianCiò vale non soltanto per l'accordo sulla trasmissione di dati bancari, ma anche nell'area dei dati del codice di prenotazione.
This applies not just to the agreement on the forwarding of banking data, but also in the area of Passenger Name Data.
ItalianIl Parlamento si propone di rafforzare le procedure per il trasferimento di dati del codice di prenotazione (PNR) a paesi terzi.
Parliament aims to strengthen the procedures for the transfer of passenger name record (PNR) data to third countries.
ItalianPer noi significa che l'utilizzo proattivo e reattivo di dati del codice di prenotazione è da escludere per principio.
For us, that means that the proactive and reactive use of passenger name record data is actually out of the question as a matter of principle.
ItalianNon è rimasta una sola prenotazione.
Italianprenotazione obbligatoria
ItalianAnche facendo una sola prenotazione online, dobbiamo pagare le spese per l'uso della carta di credito tante volte quanti sono i passeggeri interessati.
You might have one online booking, but you are charged four times for using your credit card because you have four passengers involved.
ItalianEd è proprio per questo che la discussione e la conclusione di un accordo solido in materia di dati del codice di prenotazione (PNR) sono così importanti.
This is precisely what makes this debate and the conclusion of a sound Passenger Name Record (PNR) agreement so important, of course.