Traduzione italiano-inglese per "prendere il controllo"

Traduzione

"prendere il controllo" traduzione inglese

Siamo spiacenti, non sono state trovate traduzioni esatte.
Avvisaci di questa traduzione mancante. Di solito la inseriamo entro le successive 24 ore.
In alternativa, poni la tua domanda nel forum.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "prendere il controllo" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Al-Qaeda sta prendendo il controllo dei nostri territori.

Al-Qaeda is taking over our territories.

E poi, muovendosi in acqua, riesce a prendere il controllo. ~~~ Ma guardate.

And then by moving through the water it’s able to take that control.

Quello che stiamo facendo é prendere il controllo del nostro futuro evolutivo.

What we're doing is we are seizing control of our evolutionary future.

Cominciarono a prendere il controllo e ad ingrandirsi -- come al Walker.

And they started to have a life of their own and got bigger -- as the one glass at the Walker.

Il recente tentativo del regime di Mugabe di prendere il controllo della Croce Rossa desta poi particolare inquietudine.

Recent moves by Mr Mugabe’ s regime to try and control the Red Cross are a particular cause for concern.

Il Presidente Wahid e il Vicepresidente Sukarnoputri non hanno ancora dimostrato di saper prendere il controllo della situazione.

President Wahid and Vice-President Sukarnoputri have been unable to demonstrate a great deal of governmental power so far.

La prima risposta, il primo modo di reagire consiste nell'uscire dal clima psicologico dell'emergenza e prendere il controllo della nostra agenda.

Our initial response, our initial reaction must be to switch off the psychological 'emergency ' mode and get a grip on our agenda.

E’ stata lei, infatti, a prendere il controllo di tre ministeri, a sciogliere il parlamento democraticamente eletto e a dichiarare prontamente lo stato d’ emergenza.

A year later, though, there was a ceasefire, a triumph for the Norwegian peace mission, whose work has always enjoyed our support.

Se i media sociali stanno dominando i vecchi media e le donne stanno dominando i media sociali, allora significa che le donne stanno per prendere il controllo sui media globali?

If the case is that social media is dominating old media and women are dominating social media, then does that mean that women are going to take over global media?

Potrebbe tranquillamente suonarvi giusto che gli Stati Uniti siano guerrafondai, una macchina militare, che cerca di prendere il controllo del mondo con il suo pesante complesso industrial-militare.

So that might well chime with your view that America is a sort of warmongering military machine, out to overpower the world with its huge industrial-military complex.

Il sesso.

Sex.

Controllo.

Check.

Controllo.

(exe)

Il pranzo?

Lunch?

Il server

The server

Creato il

Created On

Il pastore

The pastor

È il gas.

It's gas.

CA: Il 6.

CA: Sixth.

Comincia il

Begins on

Parole simili