Traduzione italiano-inglese per "pozza"

"pozza" traduzione inglese

Risultati: 1-5 di 5

pozza {sostantivo}

pozza {f} (anche: consorzio, coalizione, pozzanghera, biliardo)

pool {sostantivo}

Abbiamo visto una donna più limpida di una pozza d'acqua in un ruscello di montagna.

You saw a woman who was more clear than a pool of water in a mountain stream.

DH: Prenderà le lame a mezz'aria, atterrando lì, in una pozza di sangue...

DH: Grab the blades in mid-air, land right there in a pool of blood ...

Era come se stessi vivendo in una pozza stagnante ed il cancro ha distrutto i massi che mi separavano da un mare più ampio.

It was as if I was living in a stagnant pool and cancer dynamited the boulder that was separating me from the larger sea.

pozza {f} (anche: pozzanghera, laghetto, vasca)

pond {sostantivo}

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "pozza":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "pozza" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Il teppista è a terra, in una pozza di sangue.

There's the punk on the ground, puddle of blood.

Ovviamente, quando sei sul ghiaccio, vedi solo un ostacolo alla volta, che sia una cresta di ghiaccio o una pozza d'acqua.

Of course, when you're on the ice, you only ever see one obstacle at a time, whether it's a pressure ridge or there's a bit of water.

Il poster della Vergine era l'immagine di una bellissima donna con lunghi capelli, che giaceva vicino a una pozza d'acqua, ma nel nuovo poster c'era solo una enorme bilancia.

The Virgo poster is a picture of a beautiful woman with long hair, sort of lounging by some water, but the Libra poster is just a huge scale.

Parole simili

potenzialmente · potenziamento · potenziare · potenziato · potere · poteri · potevo · pouf · povero · povertà · pozza · pozzanghera · pozzo · Praga · pranzare · pranzo · prassi · prati · pratica · praticabile · praticabilità

altri