Sommario

Siamo spiacenti, non è stato trovato alcun risultato.

Esempi di utilizzo

... in questo modo potremmo andare avanti....
... coesione sociale, potremmo andare di male in peggi...
Potremmo andare avanti a discute...

altri (20)

Traduzione italiano-inglese per "potremmo andare"

Traduzione

"potremmo andare" traduzione inglese

Siamo spiacenti, non sono state trovate traduzioni esatte.
Avvisaci di questa traduzione mancante. Di solito la inseriamo entro le successive 24 ore.
In alternativa, poni la tua domanda nel forum.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "potremmo andare" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Forse, in questo modo potremmo andare avanti.

We could then, perhaps, make progress.

In termini di coesione sociale, potremmo andare di male in peggio.

In terms of social cohesion we could go from bad to worse.

Potremmo andare avanti a discuterne, ma naturalmente il tempo è troppo poco.

We could go on to discuss it further, but, of course, time is much too short.

Se non ci saranno voti per chiamata potremmo uscire tutti e andare a pranzo!

If we know there are no roll-call votes we can all go out now and have lunch!

A lungo andare non potremmo sostenerlo a livello politico nei confronti dei cittadini.

In the long term we would not be able to convey it to our citizens in political terms.

In altre parole potremmo andare avanti per cinque anni senza dare esecuzione a nessun nuovo impegno.

By the end of 2003, the commitments amounted to five years ’ worth of payments.

Potremmo anche andare oltre ed interrogare ognuno degli Stati membri che presentano il loro piano d'azione sui seguenti punti.

But we could go even further and question each of the Member States presenting their action plan on the following points:

Nella nostra cultura, ci raccontiamo molte storie che riguardano il futuro, e su come potremmo andare avanti rispetto al presente.

As a culture, we tell ourselves lots of stories about the future, and where we might move forward from this point.

Penso che le argomentazioni dell'onorevole Savary sulla base giuridica - necessaria, altrimenti potremmo andare incontro a controversie giuridiche - siano valide.

In my view, Mr Savary's arguments concerning the legal basis - which is necessary because we may otherwise be facing legal battles - are sound.

In caso contrario, potremmo andare incontro a problemi di vario genere che saranno inevitabilmente ancor più gravi per le economie delle regioni ultraperiferiche.

Unless this situation is achieved, we will face many problems and issues that will inevitably be worse for the most remote economies.

Tuttavia, se avessimo solo un cilindro di scorta dell'ossigeno non potremmo andare molto a fondo, perché finiremmo intossicati dall'ossigeno molto, molto velocemente.

So we need another gas, something to dilute the oxygen with.

Potremmo allora andare avanti per 24 ore nella discussione sulle resistenze agli antibiotici, e sarò ben felice di farlo un giorno in privato con la onorevole Hulthén.

We could have a 24-hourlong debate on resistance to antibiotics, and I would be very pleased to have one day in private with Mrs Hulthén.

Se i colleghi interessati accettano di ritirare gli emendamenti superflui, mercoledì potremmo andare a una votazione che si dovrebbe risolvere nel miglior modo possibile.

If the Members concerned are prepared to make the effort to withdraw the superfluous amendments, Wednesday's vote could be a great success.

Puoi andare.

Go backwards.

Dovete andare.

You have to go.

Potremmo farlo.

We could do that.

Andare a dormire.

Go to bed.

Così non può andare.

That will not do.

Così non può andare.

That cannot deliver.

Dobbiamo andare via.

We have to go away.

Parole simili

potenza · potenziale · potenzialità · potenzialmente · potenziamento · potenziare · potenziato · potere · poteri · potevo · potremmo-andare · pouf · povero · povertà · pozza · pozzanghera · pozzanghere · pozzo · Praga · pragmatico · pranzare

altri