Sommario

Siamo spiacenti, non è stato trovato alcun risultato.

Esempi di utilizzo

Potrebbe trattarsi di una ridistribuzi...
... alcuni casi potrebbe trattarsi di una lingua extra...
... ma domani potrebbe trattarsi di codecisione....

altri (20)

Traduzione italiano-inglese per "potrebbe trattarsi di"

Traduzione

"potrebbe trattarsi di" traduzione inglese

Siamo spiacenti, non sono state trovate traduzioni esatte.
Avvisaci di questa traduzione mancante. Di solito la inseriamo entro le successive 24 ore.
In alternativa, poni la tua domanda nel forum.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "potrebbe trattarsi di" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Potrebbe trattarsi di una ridistribuzione del plancton.

It might be a change in the distribution of plankton.

In alcuni casi potrebbe trattarsi di una lingua extracomunitaria.

In certain cases it might not be a language of the European Union.

Per ora si tratta di consultazione, ma domani potrebbe trattarsi di codecisione.

What is currently consultation may in the future become codecision.

Potrebbe trattarsi di una combinazione di tutti questi elementi, e qui sta il problema.

It could be a combination of all these things - and this is the difficulty.

Potrebbe trattarsi di quello prospettato dalla relazione Friedrich o di qualsiasi altro.

It might be the system detailed in Mr Friedrich's report or it might be different again.

Il conteggio degli uccelli indica che potrebbe trattarsi di una crescita esponenziale.

So bird counts are indicating that we might be seeing up to exponential growth in their numbers.

Potrebbe trattarsi di un esempio per le relazioni fra altri parlamenti e altri organi esecutivi.

Perhaps in this there would be a model also in relation to other Parliaments and executive bodies.

Potrebbe trattarsi di un piano del gruppo PPE-DE per vincere la prossima votazione, ma c'è qualcosa che non torna.

It may be a plot by the PPE-DE Group to win the next vote, but something has gone wrong.

Come spesso avviene, potrebbe trattarsi di aiuti pubblici che comunque dovrebbero essere notificati ai miei servizi.

Secondly, as it is mostly a question of state aid, my services must also be notified of this type of matter.

Personalmente mi piace pensare che potrebbe trattarsi di un futuro preambolo di una futuribile Costituzione.

I personally take pleasure in imagining that it could one day act as the preamble to a Constitution yet to be written.

La volta scorsa abbiamo discusso di Timor Est, oggi delle Molucche, domani potrebbe trattarsi di un'altra regione dell'Indonesia.

Last time, we talked about East Timor and today, we are talking about the Moluccas.

Analogamente, tale articolo non menziona - potrebbe trattarsi di un semplice errore di battitura - la verifica di cui all'articolo 3, lettera d).

Similarly, that Article makes no mention - it may just be a typing error - of the verification of Article 3d.

Potrebbe trattarsi di un messaggio standard "File non trovato" o di una pagina personalizzata studiata per fornire informazioni aggiuntive all'utente.

This may be a standard "File Not Found" message, or it could be a custom page designed to provide the user with additional information.

Quando accedi al tuo account Google Places, se hai più schede per la stessa sede potrebbe trattarsi di una violazione delle linee guida sulla qualità.

When you log in to your Google Places account, if you have multiple listings for the same location, that can be a violation of the quality guidelines.

Se invece non sei certo o non riconosci le attività, potrebbe trattarsi di un segno che indica che il tuo account è stato violato attraverso del malware.

If you're uncertain or you don't recognize the activity, this may be an indication that your account has been compromised via malware.

Come potrete eseguire i controlli, dato che potrebbe trattarsi di centinaia di tonnellate di prodotti che entrano in territorio comunitario a vostra insaputa.

How can you check up on this because it may involve hundreds of tonnes of goods which you are unaware are being imported.

A quanto pare la Commissione ha qualche indizio che la induce a ritenere che potrebbe trattarsi di sostanze pericolose prioritarie, ma non è sicura se vadano già classificate come tali.

The Commission evidently has reason to believe that these may be priority hazardous substances but is not sure whether they should be classified as such at this stage.

di ().

of ().

d di d.

d of d.

di (, ).

of (, ).

Parole simili

potenza · potenziale · potenzialità · potenzialmente · potenziamento · potenziare · potenziato · potere · poteri · potevo · potrebbe-trattarsi-di · pouf · povero · povertà · pozza · pozzanghera · pozzanghere · pozzo · Praga · pragmatico · pranzare

altri