Sommario

Siamo spiacenti, non è stato trovato alcun risultato.

Esempi di utilizzo

... metodo potrebbe essere utile ancora oggi....
Potrebbe essere utile che il Parlament...
... di legislazione potrebbe essere utile in questa materi...

altri (20)

Traduzione italiano-inglese per "potrebbe essere utile"

Traduzione

"potrebbe essere utile" traduzione inglese

Siamo spiacenti, non sono state trovate traduzioni esatte.
Avvisaci di questa traduzione mancante. Di solito la inseriamo entro le successive 24 ore.
In alternativa, poni la tua domanda nel forum.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "potrebbe essere utile" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Tale metodo potrebbe essere utile ancora oggi.

It may also be feasible to use it now.

Potrebbe essere utile che il Parlamento glielo ricordi.

It is perhaps worth the House reminding the Commission of this.

Che tipo di legislazione potrebbe essere utile in questa materia?

So what kind of legislation would help in this situation?

Ora, penso che un poco di storia economica potrebbe essere utile.

Now, a bit of economic history, I think, may be helpful here.

Potrebbe essere utile limitare solo alcune variabili ma non tutte.

This could be beneficial to restrict only some variables but not all.

Ecco dove potrebbe essere utile un intervento da parte dell'Unione europea.

This is where the intervention of the European Union could be useful.

Vi è una sola proposta approvata dal Consiglio che oggi potrebbe essere utile.

There is just one proposal approved by the Council which may be of use today.

Potrebbe essere utile, a tale riguardo, facilitare l'accesso ai mercati europei.

It might help if we were to facilitate its access to the European markets.

Il Consiglio è d'accordo con me sul fatto che un sostegno europeo potrebbe essere utile?

Does the Council agree that a supporting role from Europe might be useful?

Non so se ritiene che potrebbe essere utile, ma sarebbe un primo passo per uscire dall'impasse.

I do not whether you think that would be helpful but it might be a first step in breaking the log-jam.

Potrebbe essere utile acquisire familiarità con i termini utilizzati nel processo di verifica del dominio.

It might be helpful to become familiar with the terms used in the domain-verification process.

Una nuova data per le elezioni potrebbe essere utile e abbiamo provato a fissarla, senza però alcun risultato.

A new election date could help; and we have tried to arrange this, but without success.

Ritiene la Commissione che potrebbe essere utile cercare di persuadere l'Italia a cessare l'uso di reti alla deriva illegali?

Does the Commission think it might be useful to try to persuade Italy to stop using illegal drift-nets?

Naturalmente, oltre alla codificazione, potrebbe essere utile anche l’ innovazione.

We do not believe that the EU should regulate issues of this type in far-reaching reports along the lines of political programmes.

A questo scopo, potrebbe essere utile reintegrare nei servizi della Commissione certi compiti orizzontali non legati alle indagini.

There might be a case here for reassigning to Commission departments certain horizontal tasks that are unrelated to investigations.

Potrebbe essere utile trasformare i Fondi di coesione in uno strumento strutturale non direttamente collegato alle reti transeuropee.

The cohesion funds could usefully be transformed into a structural instrument not directly linked to the trans-European networks.

Potrebbe essere utile per associare diversi programmi, per esempio quelli su cultura e gioventù, sport e gioventù, inclusione sociale e gioventù.

It can serve to link up various programmes, for instance those on culture and youth, sports and youth, and social inclusion and youth.

Inoltre, potrebbe essere utile promuovere l’ adozione di un marchio di qualità dei, che consenta di accertare se un aderisce o meno a un codice di condotta.

Only the inclusion of an educational approach as part of schools’ curricula will enable improved use of the Internet.

Molte delle questioni transfrontaliere per cui l’ UE potrebbe essere utile non sono affrontate e molti fondi scompaiono in spese illusorie e in attività fraudolente.

Money spent collectively on democracy, the environment, the provision of public services, social security and international solidarity is money well spent.

Sulla scorta di questo documento il comitato è ovviamente pronto a elaborare la brochure da lei menzionata, che potrebbe essere utile per fornire informazioni.

Clearly, on the basis of this document, the committee is willing to draw up the pamphlet to which you referred and which could be useful in providing this information.

Parole simili

potente · potenziale · potenzialità · potenzialmente · potenziamento · potenziare · potenziato · potere · poteri · potevo · potrebbe-essere-utile · pouf · povero · povertà · pozza · pozzanghera · pozzo · Praga · pranzare · pranzo · prassi

altri