×Infinito di potesse: potere

Sommario

potere {sostantivo}
faculty · power · arm · wing · might · authority

potere {verbo}
shall

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

potere: autorità · comando · facoltà

altri (13)

Esempi di utilizzo

... che chiunque potesse farlo....
... se uno scimpanzè potesse parlare?...
... eravamo sicuri che potesse funzionare....

altri (20)

Traduzione italiano-inglese per "potesse"

Infinito di potesse: potere
 

"potesse" traduzione inglese

Risultati: 1-27 di 491

potere {sostantivo}

potere {m} (anche: possibilità, facoltá, capacitá)

faculty {sostantivo}

potere {m} (anche: braccio, possibilità, facoltá, capacitá)

power {sostantivo}

potere {m} (anche: braccio, arma, facoltá, bracciolo)

arm {sostantivo}

potere {m} (anche: braccio, ala, facoltá, battente)

wing {sostantivo}

potere {m} (anche: braccio, facoltá)

might {sostantivo}

potere {m} (anche: braccio, carica, ente, autorizzazione)

authority {sostantivo}

potere {verbo}

potere (come ausiliari) {v. t.} (anche: dovere)

shall [should|should] (modal verb) {v.}
 

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "potere":

© Thesauro italianoautorità · comando · facoltà · mezzo · possibilità · potenza · vigore · avere facoltà · avere la forza · essere in grado · essere possibile · essere probabile · riuscire

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "potesse" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Mi sembrava che chiunque potesse farlo.

I felt like anyone could do that.

Ma se uno scimpanzè potesse parlare?

What if a chimpanzee could talk, you know?

Non eravamo sicuri che potesse funzionare.

And we were so unsure that this would work.

Le sarei grado se potesse farla rettificare.

I would be glad if that could be put right.

Non potevamo credere che ci potesse riuscire.

We couldn't believe that it could do this.

Gradiremmo davvero che lei potesse rispondere.

We would really like that answer.

Era il minimo che ci si potesse aspettare!

Surely that is not an unreasonable expectation?

Si pensava "Chi la userebbe se non si potesse?"

They thought, "Who would use it if you didn't?"

Non sapevano cosa non potesse essere realizzato.

They didn't know what couldn't be done.

Ritengo che abbia fatto il massimo che potesse fare.

I believe that he did everything he could have done.

Pensavo solo che potesse essere divertente lavorarci.

I just thought they'd be kind of fun to do.

Sarei lieta se oggi potesse fugare questo sospetto.

I would be very glad if you could dispel my suspicion.

Le sarei pertanto grato se potesse darci qualche lume.

I would be very grateful if you could clarify this.

E cosa potrebbe fare se potesse guardarci a sua volta?

And what could it do if it could look back at us?

Ho preso dal mio corpo più di quanto potesse offrire.

I took more than my body had to offer.

E'il minimo che si potesse fare alla Conferenza.

This is the least we could have done at this conference.

Potesse essere vero anche per i cittadini dello Zimbabwe!

If only that applied to the people of Zimbabwe.

Le sarei grato se potesse dire qualcosa in merito.

I would be obliged if you could say something about this.

E questo era il lavoro migliore che gli potesse capitare.

So this was the best job he could get.

Signor Commissario, se potesse farlo non farebbe che bene.

Commissioner, it would be good if you could do this.

Parole simili

potazione · potente · potentemente · potenza · potenziale · potenzialità · potenzialmente · potenziamento · potenziare · potenziato · potere · poteri · potevo · pouf · povero · povertà · pozza · pozzanghera · pozzanghere · pozzo · Praga

altri