Traduzione italiano-inglese per "posata"

"posata" traduzione inglese

Risultati: 1-15 di 15

posata {sostantivo}

posata {f} (anche: argenti, argenteria)

silverware {sostantivo}

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "posata":

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "posata" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Ok, posate le matite.

Put down your pencils, as they say.

Non hanno nemmeno le posate!

They don't even get given crockery.

Ma il re del Siam, lui utilizzava posate di alluminio.

But the King of Siam, he was fed with aluminum utensils.

Non conoscevo i protocolli, non sapevo come usare le posate.

I didn't know the protocols. ~~~ I didn't know how to use the cutlery.

Contemporaneamente però ogni giorno vengono prodotte, vengono vendute e posate nuove mine.

However, new mines are being manufactured, sold and laid all the time.

Tutte le truppe di Napoleone usavano posate d'argento, e Napoleone stesso posate d'oro.

All of Napoleon's troops were fed with silver utensils, Napoleon himself with gold utensils.

Ogni giorno si procede allo sminamento di numerosi siti e ogni giorno vengono posate nuove mine.

Every day, mines are removed and every day new ones are laid.

Un insieme di forchette, coltelli, cucchiai e posate varie, saldate insieme, crea l'ombra di una motocicletta.

This assemblage of forks, knives and spoons and various cutlery, welded together. It gives a shadow of a motorcycle.

Gene stava mostrando a Natasha come usare un coltello e la forchetta e poi Natasha ricambiò le lezioni sulle posate.

And Gene was showing Natasha how to use a knife and fork, and then Natasha was returning the utensil lessons.

Solamente per la ex-Iugoslavia sono necessari 40, 5 milioni di dollari per rimuovere tutte le mine che sono state posate fino ad ora.

We need $ 40.5 million just to eliminate mines already laid in the former Yugoslavia.

La platea di fondazione è stata posata in segmenti, per ciascuno dei quali è stato necessario versare il calcestruzzo in una colata unica.

The casting of the foundation plate needed to be carried out in segments. For each segment, the concrete had to be poured continuously.

Servono mezzi molto maggiori per poter rimuovere davvero tutte le mine che sono state posate e permettere così alle persone di spostarsi senza timore.

We need far more resources to effectively clear the mines that have been laid, so that people are able to move about.

Uno dei problemi principali è che le mine vengono posate non solo da eserciti regolari, ma anche da movimenti terroristici e dai ribelli che ne fanno un uso sistematico.

One of the major problems is that not only regular armies lay the mines, but that terrorist and rebel movements also use them.

Nel corso del 2010 sono stati effettuati i lavori di sgombero per la riorganizzazione degli spazi della Grossmarkthalle ed è stata posata la platea di fondazione per la doppia torre di uffici.

In the course of 2010 removal works were carried out on the floor of the Grossmarkthalle and the foundation plate for the double office tower was laid.

Parole simili

portinaio · Portland · porto · Portogallo · Portoghese · porzione · porzioni · posa · posacenere · posare · posata · posate · posateria · positività · positivo · posizionamento · posizionare · posizione · posizioni · possedere · possedimento

altri