Offerte di stage in molti paesi

Traduzione italiano-inglese per "pomodoro"

 

"pomodoro" traduzione inglese

Risultati: 1-7 di 7

pomodoro {sostantivo}

pomodoro {m} [Gastron]

tomato {sostantivo} [Gastron]

Indosso un vestito a prova di pomodoro caso mai le donne dovessero pensare di contestarmi.

I have my tomato-proof suit on just in case you were thinking of doing something.

Quella è la frutta, in caso dei pomodori, che finisce nella zuppa di pomodoro.

Those are the fruits, if they're tomato, that go to the tomato soup.

E potrebbe potenzialmente essere importante quanto la salsa di pomodoro, o in questo caso, il ketchup.

And it could potentially be something as important as tomato sauce, or in this case, ketchup.

Liquida. La cultura della salsa di pomodoro era liquida.

When we talked about authentic tomato sauce in the 1970s, we talked about Italian tomato sauce.

Mescolare le melanzane con la salsa di pomodoro profumata con foglie di basilico.

Mix in the tomato sauce aromatised with basil leaves.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "pomodoro" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Quando parlavamo della "autentica" salsa di pomodoro, negli anni '70, parlavamo della salsa italiana.

We talked about the earliest ragus, which had no visible solids, right?

Mangio pomodori e cetrioli solo in Polonia, perché nella vecchia Unione europea sono assolutamente insipidi.

At five persons a family, that will mean a million people with no income this autumn: an unjustifiable social disaster.

I progetti di ricerca condotti hanno dimostrato, per esempio, che i pomodori e la frutta si mantengono più a lungo negli imballaggi attivi.

For example, what is the fat content of the food with which the material comes into contact?

Mi viene in mente poi un responsabile politico del Ghana che mi ha detto che le donne sono più redditizie dei pomodori.

In every culture across the world, women play a specific and decisive role in social, economic and cultural development and in social progress.

Lei sarà al corrente della campagna in corso riguardo alle conserve di pomodoro, una campagna che non coinvolge sparuti gruppi, ma grandi masse.

You are aware of the campaign that is being run in relation to canned tomatoes in particular. It is not just a few people campaigning but it is a massive campaign.
 

Suggerisci una nuova traduzione dall'italiano all'inglese

Conosci un vocabolario inglese specialistico? Hai vissuto all'estero e sai tradurre le espressioni gergali più difficili in italiano o in inglese? Condividi con noi le tue conoscenze e suggerisci nuovi contenuti per il dizionario italiano-inglese.

ItalianoItaliano

Le ultime parole suggerite dagli utenti: Testo Unico, boroscopio, tenore di vita, gioco della campana, cyberbullismo

Parole simili

polveroso · polyammide · pomata · pomello · pomerano · pomeriggio · pomero · pomiciare · pomo · pomodori · pomodoro · pompa · pompare · pompe · pompeiana · pompeiane · pompeiani · pompeiano · pompelmo · Pompeo · pompiere

Dai un’occhiata nel dizionario Francese-Italiano di bab.la.