Traduzione italiano-inglese per "pietre"

 

"pietre" traduzione inglese

Risultati: 1-21 di 70

pietre {sostantivo}

pietre {f. pl.}

stones {pl}

Vi è infine un piccolissimo gruppo che fa manifestazioni e lancia pietre.

Finally, there is a very small group which demonstrates and throws stones.

Signor Presidente, le pietre non sono né di sinistra né di destra, sono antidemocratiche.

Mr President, stones are neither left nor right wing, they are simply anti-democratic.

Numero tre, tutte le 99 pietre hanno all'interno un meccanismo per cui si auto aggiornano.

Number three, the 99 stones all have within them a mechanism that self-updates.

Pensavano che sarebbe durato per sempre, perché e' costruito con enormi pietre.

They really knew it'd last forever, because they'd build it out of absolutely huge stones.

Da bambina avevo tante raccolte di bastoncini, di pietre, di sassi e di conchiglie.

When I was a child, I had multiple collections of sticks and stones and pebbles and shells.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "pietre" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Ancora i ragazzi delle pietre?

More stone-throwing youths?

Si pavoneggiano e lanciano pietre.

And they swagger and they throw rocks.

Sono fatte con pietre e metalli preziosi.

This is precious metals and gemstones.

Si tratta delle tre pietre angolari di un mondo migliore.

These are the three cornerstones of a better world.

In questi giorni vengono poste nuove e importanti pietre miliari.

Today, new and important decisions about the future are being made.

Quali dovranno essere le pietre miliari di questa futura direttiva?

What must the cornerstones of this forthcoming directive be?

Le pietre angolari dei valori comuni per la coesistenza sono state fissate.

The common cornerstones of values for coexistence have been established.

Queste sono le pietre usate da Kanzi e queste sono le scaglie che ha fatto.

These are the rocks Kanzi used and these are the flakes he made.

La collaborazione tra le parti è una delle pietre angolari dell'intero concetto.

Partnership is one of the cornerstones of the whole concept.

Qui vediamo degli scimpanzé insegnare ad altri come aprire le noci con le pietre.

In this case, chimpanzees teaching each other how to crack nuts with rocks.

Si tratta di una pietra miliare, ma le pietre miliari richiedono procedure diverse.

It is a milestone, but milestones require a different procedure.

Una delle pietre miliari da raggiungere nel portare avanti questa agenda riguarda gli esami.

So one of the roadblocks we have in moving this agenda forward is exams.

Sono queste le pietre angolari di un sistema operativo totalmente nuovo per le nostre imprese.

These are the building blocks of an entirely new operating system for our businesses.

Autonomia, padronanza e scopo, Sono queste le pietre angolari di un nuovo modo di fare le cose.

Autonomy, mastery and purpose, These are the building blocks of a new way of doing things.

Ciò è inaccettabile poiché questo diritto di veto è una delle pietre miliari dell'Unione europea.

That is unacceptable because this veto is one of the constitutional cornerstones of the EU.

La sicurezza energetica dovrebbe costituire una delle pietre angolari della politica di vicinato.

Nor should we forget the principles of transparency and equal access.

L'informazione e l'educazione sono sempre state le pietre angolari della politica dei consumatori.

Information and education have always been the cornerstones of consumer policy.

E di nuovo, è interessante notare che abbiamo di nuovo perso con i Russi le prime due pietre miliari.

Well, again, what's interesting here is we've lost to the Russians on the first couple of milestones already.

L'introduzione dell'euro rappresenta una delle pietre miliari più significative del processo di integrazione europea.

The introduction of the euro is one of the most significant milestones in the process of European integration.

L'elaborazione di una dogana comune è stata una delle pietre miliari nel cammino verso la costruzione europea.

Building a common customs system has been one of the major achievements in that progress towards European construction.
 

Risultati riscontrati nel forum

Traduzione "pietre": risultati nel forum

Parole simili

pieghettatura · pieghevole · piena · pieno · pietà · pietosa · pietosamente · pietoso · pietra · pietra  · pietre · pietrina · pietrisco · Pietro · piffero · pigiama · pigiare · pigione · pigliare · pigna · pignolo