Sinonimi

pieno: calcato · carico · colmo

altri (9)

Risultati riscontrati nel forum

per un tempo pieno?

Traduzione italiano-inglese per "pieno"

 

"pieno" traduzione inglese

Risultati: 1-24 di 3650

pieno {aggettivo}

pieno {agg.} (anche: completo, completa, colmo, colma)

full {agg.}

Il PSE è favorevole a coinvolgere a pieno titolo il Parlamento in questo processo.

The PES welcomes the full involvement of the European Parliament in this process.

Ancora una volta, invito i colleghi a dare il loro pieno appoggio alla relazione.

Once again, I would urge colleagues to give their full support to this report.

Quando ci si aspettava un giudice pieno di potere e maestà, arriva un Bambino.

When we were expecting a Judge full of power and majesty, a child came instead.

Spero che questa relazione abbia il pieno e meritato sostegno di quest'Assemblea.

I hope that this report will have the full and deserved support of this House.

Posso confermare il pieno appoggio della Commissione alla posizione del Parlamento.

I can also confirm full support from the Commission for Parliament's position.

pieno {agg. m} (anche: carico, piena, pregnante, carica)

charged {agg.}
 

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "pieno":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "pieno" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Cerchio pieno

Solid Circle

Bordo pieno:

Solid border:

Quadrato pieno

Solid Square

Concordo pienamente.

I fully agree.

Internet ne è piena.

It's all over the Web.

Ha pienamente ragione.

He is absolutely right.

Un video pieno di virus.

Hugely viral video.

Sono piene di dati.

They're just not for us.

♫ Strano, pieno, ♫

♫ Strange fruit for ♫

Sono pienamente d'accordo.

I fully endorse this.

Sono pienamente d'accordo.

I entirely agree with him.

Lei ha pienamente ragione.

You are absolutely right.

Sono pienamente d'accordo.

I fully agree with her.

Sono pienamente d'accordo.

I agree entirely.

Sono pienamente d’ accordo.

I fully agree with that.

"E' pieno di trucchetti."

It's riddled with gimmicks."

Sono pienamente favorevole.

I am wholly in favour of it.

Concordo pienamente con lei.

I could not agree more.

Mi associo pienamente a ciò.

I fully support you on that.

Utilizzo in piena comodità.

Quick Start Guide (pdf)
 

Risultati riscontrati nel forum

Traduzione "pieno": risultati nel forum

Parole simili