Traduzione italiano-inglese per "piccolissimo"

 

"piccolissimo" traduzione inglese

Risultati: 1-23 di 26

piccolissimo {aggettivo}

piccolissimo {agg.} (anche: minuscolo)

diminutive {agg.}

piccolo {aggettivo}

piccolo {agg.} (anche: misero, minuscolo, striminzito)

scrubby {agg.}

piccolo {agg.} (anche: debole, fiacco, gracile, piccino)

puny {agg.}
 

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "piccolo":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "piccolissimo" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Un tempo piccolissimo.

Remember, that's a short time.

Il margine d'errore è piccolissimo.

The error margin is narrow.

JM: Ora un piccolissimo consiglio sulla carriera.

JM: Now a little piece of career advice.

E davanti a tutta quella confusione si fa un gesto piccolissimo.

And in front of all that noise, you do a very small gesture.

Vi è infine un piccolissimo gruppo che fa manifestazioni e lancia pietre.

Finally, there is a very small group which demonstrates and throws stones.

Di fatto ha un piccolissimo esercito quando prendete in considerazione altri dati.

It actually has a tiny army when you take other data into consideration.

La maggior parte non si muoverà affatto, ma alcuni potrebbero fare un piccolissimo passo.

Most of them won't move at all, but some of them might make a tiny step.

Sono cresciuto in un piccolissimo paesino del Canada, e sono un dislessico non diagnosticato.

I grew up in a very small village in Canada, and I'm an undiagnosed dyslexic.

Senza angiogenesi, il tumore rimane delle dimensioni di un punto piccolissimo e non è pericoloso.

Without angiogenesis, the tumor remains the size of a pinpoint and it's not harmful.

Ciò non impedisce che rimanga ancora un piccolo, anzi piccolissimo, fattore d'insicurezza.

That still does not mean that there does not remain a small, however small, element of uncertainty.

Può accadere sovente che un piccolissimo progetto possa crescere e diventare importantissimo per un'intera comunità.

It can often be that something starting in a tiny way can become very important to the whole community.

Ho solo un piccolissimo suggerimento per migliorare l'ambiente generale di questo posto, visto che qui dobbiamo venire.

Just one very brief suggestion for improving the general ambience of the place as long as we do have to come here.

Questo è un piccolissimo passo avanti, nient'altro, e questo organismo non è ancora pronto per vedere la luce del giorno.

This is a small step forward, nothing more, and this body is not yet ready to see light of day.

I sistemi satellitari rappresentano un piccolissimo, anche se positivo, passo avanti; resta tuttavia ancora molto da fare.

Satellite systems are a very small but positive step, but a lot more needs to be done.

Il tubo per il polline arriverà dopo; un tubicino piccolissimo.

The little hole in the middle, we'll come to a bit later, but that's for the pollen tube to come out later on. A very tiny tube.

Signor Presidente, parlerò di un elemento piccolissimo, eppure importantissimo del bilancio: la commissione per le petizioni.

Mr President, I shall talk about a very tiny, but nevertheless very important, element of the budget: that of the Committee on Petitions.

Ha parlato anche, in particolare, del microprestito, che è un piccolissimo finanziamento che può aiutare qualcuno ad avviare o far crescere un'attività.

He also talked about, in particular, microlending, which is a tiny loan that could help someone start or grow a business.

Faccio un piccolissimo esempio: il fallimento della Sabena o la ristrutturazione della nuova Sabena impone oggi che si discuta degli slots sulle linee europee.

One tiny example: the bankruptcy of Sabena or the restructuring of the new Sabena has led to a debate now on the allocation of slots on European routes.

E ciò che era partito da un piccolissimo gruppo di ranger che aveva coinvolto la comunità ora è diventato ciò che chiamiamo 'Conservazioni' per l'ambiente.

What started as very small, community rangers getting community involved, has now grown into something that we call conservancies.

Deve sapere, signor Presidente, che mia figlia Elisabetta ha un piccolissimo animale domestico, un porcellino d'india, un roditore quindi, che si chiama Schumi.

Being a rodent, it eats hazelnuts, and so I decided to ask it, as an expert, what it thought of the report.

Parole simili

picchiata · picchiettando · picchiettare · picchiettato · picchio · piccino · picciolare · picciolato · picciolo · piccione · piccolissimo · piccolo · pidgin · pidocchi · pidocchio · piede · piedi · piedipiatti · piega · piegare · piegato