Campionati Mondiali di Lingue bab.la 2014

IT
VS
KO
Ti amo 사랑해

Vota la tua lingua preferita

Traduzione italiano-inglese per "piccole e medie imprese"

 

"piccole e medie imprese" traduzione inglese

Risultati: 1-22 di 633

piccole e medie imprese {sostantivo}

Le piccole e medie imprese sono davvero la spina dorsale dell'economia dell'UE.

Indeed, small and medium-sized enterprises are the backbone of the EU economy.

Come colmare le necessità delle piccole e medie imprese in materia di ricerca?

How are we to deal with small and medium-sized enterprises’ need for research?

Le piccole e medie imprese da noi vogliono dire alcuni milioni di posti di lavoro.

Where we are, small and medium-sized enterprises account for several million jobs.

Come può essere stimolata una crescita del numero delle piccole e medie imprese?

How can a growth in the numbers of small and medium-sized enterprises be stimulated?

Si tratta di un programma di particolare importanza per le piccole e medie imprese.

That is a programme of particular importance for small and medium-sized enterprises.
SMEs {sostantivo}

La grande maggioranza di esse sono piccole e medie imprese con meno di dieci addetti.

The vast majority of these undertakings are SMEs employing fewer than 10 workers.

Le piccole e medie imprese continuano a rappresentare una sfida molto importante.

Small and medium-sized enterprises (SMEs) continue to present an important challenge.

L'innovazione è decisiva per la sopravvivenza futura delle piccole e medie imprese.

Innovation is vitally important for the survival of SMEs into the future.

Per le piccole e medie imprese è difficile avere accesso ai finanziamenti e al mercato.

SMEs encounter difficulties in obtaining access to funding and the market.

Gli interessi delle piccole e medie imprese (PMI) sono stati decisamente trascurati.

The interests of small and medium-sized enterprises (SMEs) have been largely disregarded.
 

Traduzioni simili

Traduzioni simili a "piccole e medie imprese" in inglese

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "piccole e medie imprese" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Tutte queste organizzazioni sono impegnate nel sostenere le piccole e medie imprese.

All these organizations are committed to nurturing small and medium-sized companies.

Signora Presidente, ormai sulle piccole e medie imprese è stato detto tutto.

Madam President, everything has been said about small and medium-sized firms by now.

Occorre prestare maggiore attenzione alle esigenze delle piccole e medie imprese.

Greater attention needs to be paid to the needs of small and medium-sized businesses.

Le piccole e medie imprese in particolare rischiano di trovarsi in difficoltà.

Small and mediumsized enterprises, in particular, are at risk of facing difficulties.

In Europa sappiamo che la colonna portante sono le piccole e medie imprese.

We know in Europe small and medium-sized businesses are the bedrock of the economy.

Soprattutto le piccole e medie imprese ne furono le vittime e rimasero tagliate fuori.

Small and medium-sized businesses in particular were the victims and went to the wall.

Dobbiamo permettere alle piccole e medie imprese di far sentire la loro voce.

We must allow the voice of small and medium-sized businesses to be heard.

Il pacchetto sociale non deve diventare un peso per le piccole e medie imprese europee.

The social package should not be a burden to European small and medium-sized companies.

Oltretutto, gli stessi ostacoli si presentano anche alle piccole e medie imprese.

It is also still just as difficult for small and medium-sized businesses.

Le piccole e medie imprese utilizzano veicoli che pesano tra le 3,5 e le 12 tonnellate.

After all, a lot of medium-sized enterprises use vehicles in the 3.5 to 12 tonne range.

Deve esistere la possibilità di una cooperazione volontaria tra piccole e medie imprese.

Voluntary co-operation between small and medium sized companies must be possible.

Esistono già organizzazioni professionali che sostengono le piccole e medie imprese.

This mechanism provides risk capital for launching technology companies.

Al riguardo si pone il problema concreto dell'onere per le piccole e medie imprese.

This in fact gives rise to the problem of increased burdens on medium-sized enterprises.

Dobbiamo forse fare di più, in particolare per le piccole e medie imprese?

Do we need to do more, especially for small and medium-sized businesses?

Deve essere operata una distinzione fra micro-, piccole e medie imprese.

There needs to be a differentiation between micro, small and medium-sized businesses.

Sono proprio queste piccole e medie imprese quelle a cui dovremo dare un maggiore aiuto.

It is to these small and medium-sized businesses that we will have to give more support.

Gli aspetti negativi riguardano la sorte delle piccole e medie imprese.

What is not good is what is going to happen to small and medium-sized businesses.

Lo IASB sta lavorando sui principi degli IFRS per le piccole e medie imprese.

The IASB is working on IFRS standards for small and medium enterprises.

La questione dell'onere sulle piccole e medie imprese è già stata affrontata.

The issue of the burden on small businesses has already been addressed.

Questo significa che i salari vengono pagati principalmente dalle piccole e medie imprese.

This means that salaries are mainly being paid by small and medium-sized companies.
 

Suggerisci una nuova traduzione dall'italiano all'inglese

Conosci un vocabolario inglese specialistico? Hai vissuto all'estero e sai tradurre le espressioni gergali più difficili in italiano o in inglese? Condividi con noi le tue conoscenze e suggerisci nuovi contenuti per il dizionario italiano-inglese.

ItalianoItaliano

Le ultime parole suggerite dagli utenti: rifiuto, nonna, messo, tenere la bocca chiusa, concludere

Parole simili

picchiettando · picchiettare · picchiettato · picchio · piccino · picciolare · picciolato · picciolo · piccione · picco · piccole-e-medie-imprese · piccolezza · piccolissimo · piccolo · piccone · piccozza · pidgin · pidocchi · pidocchio · piede · piedi

Dai un’occhiata nel dizionario Italiano-francese di bab.la.