Sommario

Esempi di utilizzo

... a una varietà di piattaforme...
... metodi, dalle piattaforme digitali....
... ricadono anche le piattaforme elevatrici per p...

altri (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione italiano-inglese per "piattaforme"

"piattaforme" traduzione inglese

Risultati: 1-21 di 24

piattaforme {sostantivo}

piattaforme {f. pl.}

platforms {pl}

Impara a configurare e distribuire Office 365 da una varietà di piattaforme.

Learn how to set up and deploy Office 365 from a variety of different platforms.

Quindi questo è quello che faremo, costruiremo bolle o cose simili, o piattaforme.

So that's what we'll do: we'll build bubbles or something, or platforms.

Le piattaforme fungono anche da aree di comunicazione informale interna.

These platforms also serve as internal, informal communication areas.

Tuttavia non devono esserci deroghe per le piattaforme off-shore.

However, there must not be derogations for off-shore platforms.

Alla luce dei fatti sarà possibile mantenere piattaforme informatiche distinte nel lungo termine?

Is it in fact practical for there to be separate IT platforms in the long term?

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "piattaforme" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Funzionerà dovunque E applicabile a una varietà di piattaforme

Has to be visible in bright daylight. Will work anywhere.

Questo mondo sommerso minaccia tutti noi, con nuovi metodi, dalle piattaforme digitali.

The underworld is threatening society with new methods from a digital platform.

Tra tali attrezzature ricadono anche le piattaforme elevatrici per persone inabili o anziane.

This was to exempt low-risk devices from the burden of compliance.

Gli iceberg nascono come spaccature dei ghiacciai o staccandosi dalle piattaforme di ghiaccio.

Icebergs are born when they calve off of glaciers or break off of ice shelves.

Le piattaforme per la salita delle persone sono già abbastanza lente, non rallentiamole ulteriormente.

If the speed were to be reduced by a tenth, people would be dead by the time they reached the other end.

Questa è la foto, l'immagine tipica di come si presentano le piattaforme continentali del nostro pianeta.

This is a photograph, a typical photograph, of what the continental shelves of the world look like.

A mio avviso, l’ iniziativa delle piattaforme tecnologiche costituisce un passo nella giusta direzione.

Fifthly, the questions of finance for businesses, especially SMEs and risk capital, cannot be overlooked either.

Usare piattaforme di carico per i suini, per esempio, è a mio parere impossibile, perché non stanno mai fermi.

In my opinion, it would be virtually impossible to load pigs with a hydraulic loading ramp because they never keep still.

Dico sì alla protezione degli animali, ma rifiuto la proposta della onorevole Hautala per quanto concerne le piattaforme di carico.

I would say " yes ' to protecting animal welfare, but " no ' to Mrs Hautala's proposal on hydraulic loading ramps.

Passando a una nota più positiva, entrambi i sono importanti piattaforme di ispirazione per il dibattito.

Those affected by his ‘ smart sourcing’ method, view it as nothing but a combination of compulsive profit making and irresponsibility.

Inoltre occorre tenere in debita considerazione il benessere degli addetti quando si trovano sulle piattaforme dove gli spazi sono angusti.

Consideration has also to be given to the welfare of employees on the oil platform, where there is very little space.

Con l'attuale tecnologia non è possibile manovrare a distanza queste piattaforme elevatrici dal posto del guidatore: sarebbe troppo pericoloso.

With current technology such wheelchair lifts cannot be controlled remotely from the driver's seat because it is too dangerous.

Abbiamo più di 40 piattaforme petrolifere abbandonate che vanno smantellate, e ciò richiede un'industria per la quale non so se siamo preparati.

We have over 40 abandoned oil rigs which need to be scrapped and I do not know whether we are prepared with the industry which that requires.

Sussistono problemi nel contesto della ricerca di base e delle piattaforme tecnologiche, delle collaborazioni e, in particolare, del finanziamento.

Let me conclude by saying that I consider the Locatelli report a strong encouragement to my current preparations for the FP7 proposal.

Con l'aiuto delle piattaforme satellitari stiamo ora registrando ed analizzando una buona parte di tutte le televisioni guardate negli Stati Uniti.

And we're now, with satellite dishes, pulling and analyzing a good part of all the TV being watched in the United States.

Si potrebbe iniziare, ad esempio, istituendo gruppi di lavoro o piattaforme per lo scambio di esperienze e l’ armonizzazione delle strategie nazionali.

European law should apply the principle that all forms of ownership are equal and enjoy the same legal protection.

Le piattaforme aeree sono di fondamentale importanza per l'ubicazione delle attività, delle funzioni amministrative, dei dirigenti e quindi dei posti di lavoro.

Airports are highly decisive factors in influencing the location of businesses, senior officials, management, and therefore jobs to an area.

Potrebbero costruire altresì molte più piattaforme petrolifere, e potrebbero specializzarsi in una nuova industria: lo smantellamento di piattaforme petrolifere.

Many more oil rigs could also be built and a new specialist industry could be built up for the scrapping of oil rigs.

In realtà, attualmente il mercato di questi fondi è frammentato a causa di regimi normativi diversi, della carenza di piattaforme coerenti e di regimi fiscali discriminatori.

The funds to be regulated by this system would be thus defined, since they would be obliged to comply with these particular provisions.

Attraverso e altri sistemi sono state istituite piattaforme in cui anche le microimprese possono commercializzare i propri prodotti utilizzando i servizi nel mercato mondiale.

In my view, it is the Internet, above all, that will finally enable family companies and small and medium enterprises to participate in world trade as well.

altri

Parole simili

piantare · piantarla · pianterreno · pianticella · piantime · piantina · pianto · piastra · piatta · piattaforma · piattaforme · piatti · piatto · piazza · piazzare · picca · piccante · piccantissimo · picchettaggio · picchettamento · picchetto

altri