Sommario

personificazione {sostantivo}
embodiment · byword

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

personificazione: incarnazione · rappresentazione

Esempi di utilizzo

Personificazione....
... come la “ personificazione della prudenza”....
... di bilancio è la personificazione della miseria, è...

altri (6)

Traduzione italiano-inglese per "personificazione"

 

"personificazione" traduzione inglese

Risultati: 1-8 di 8

personificazione {sostantivo}

personificazione {f} (anche: inclusione, espressione, incorporazione, incarnazione)

embodiment {sostantivo}

personificazione {f} (anche: simbolo)

byword {sostantivo}
 

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "personificazione":

© Thesauro italianoincarnazione · rappresentazione

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "personificazione" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Personificazione.

Impersonation.

In Grecia, infatti, lei viene descritto come la “ personificazione della prudenza”.

In fact, in Greece you are thought of as the ‘ personification of prudence’.

Questo progetto di bilancio è la personificazione della miseria, è il bilancio per i pochi forti, e non per i deboli, che sono i più.

This budget is the personification of poverty, it is a budget for the few and the powerful and not for the many and the weak.

Signor Presidente, la onorevole Breyer e la onorevole McKenna sono la personificazione della peggiore pubblicità possibile a favore di una vita senza additivi.

Mr President, Mrs Breyer and Mrs McKenna are the worst possible advertisement for life without additives.

È vietata la personificazione di altri individui o di comportamenti di altri individui fuorvianti nei fatti o nelle intenzioni.Informazioni private e confidenziali.

We don't allow impersonation of others or other behavior that is misleading or intended to be misleading.Private & Confidential Information.

In pieno contrasto con quanto lasciano supporre i consideranda B e C, l'odierna personificazione di Nabucodonosor, ossia Saddam Hussein, ha già distrutto l'antica civiltà da lui tanto ammirata.

Contrary to what is assumed in recitals B and C, Saddam Hussein, a latter-day Nebuchadnesar, took it upon himself to raze this old civilisation he admired so much to the ground.

Parole simili

personaggi · personaggio · personale · personalità · personalizzare · personalizzato · personalizzazione · personalmente · persone · personificare · personificazione · perspicace · perspicacia · persuadere · persuasa · persuasione · persuasiva · persuasivo · persuaso · pertanto · pertinente

altri