Traduzione italiano-inglese per "persona comune"

 

"persona comune" traduzione inglese

Risultati: 1-21 di 29

persona comune {sostantivo}

common person {sostantivo}
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "persona comune" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Cosa hanno queste persone in comune?

What do these people have in common?

O forse una persona comune come voi o me?

Or perhaps an ordinary person like you or me?

Sono omosessuale, nato da persone comuni.

I am a homosexual, born to an ordinary man and woman.

Per una persona comune si tratta di un aumento notevole.

To an ordinary person that is a lot of money.

Lo faccio perchè credo che le persone abbiano molto in comune.

I do this because I think that people actually have a lot in common.

Poi vi sono anche le persone, i cittadini comuni, che non sappiamo come aiutare.

Then there are also the people, the ordinary citizens, whom we do not know how to help.

Fondamentalmente nell'esperimento inoculiamo nelle persone il virus del comune raffreddore.

And basically we experimentally inoculate people with the common cold virus.

Fa molto più notizia parlare di reati che della vita quotidiana delle persone comuni.

It is much more newsworthy to talk about crime than about the everyday lives of normal people.

Le persone comuni, quelle che vanno per mare, stanno chiedendo quando faremo qualcosa di concreto.

The grassroots, the people who go to sea, are asking: when are we going to do something concrete?

Abbiamo un mercato unico; abbiamo la libera circolazione delle persone; abbiamo una moneta comune.

We have a unified market, free movement of people and a single currency.

Questo è un momento nella storia dove la persona comune ha più potere che in qualsiasi altro momento.

This is a moment in history when the average person has more power than at any time.

Il nostro obiettivo con la cooperazione europea è quello di migliorare il benessere delle persone comuni.

Our goal with respect to European cooperation is to improve people's general well-being.

Ho incontrato molti altri esempi di vite umane sventurate: persone comuni schiacciate da problemi enormi.

I encountered a lot more examples of wretched human destiny: small people crushed by enormous problems.

Come possono le persone raggiungere una comprensione comune o sapere come muoversi insieme nel futuro?

How are people supposed to have any kind of common understanding or know how to move together into the future?

Le persone comuni non si possono permettere di lasciare le linee telefoniche aperte per collegarsi con Internet.

Ordinary people cannot afford to leave their telephone lines open and connected to the Internet.

Questa relazione dimostra ancora una volta che l'eurofederalismo è lontanissimo dalla realtà delle persone comuni.

This report proves once again that Eurofederalism is divorced from the reality of the man in the street.

Ricerco sempre un modo per raccontare, condividere e documentare storie di persone, persone comuni.

My search is always to find ways to chronicle, to share and to document stories about people, just everyday people.

I manager, gli artisti, i maniaci della vita all'aperto, e le persone comuni possono far tornare i fiumi com'erano.

The corporates, the artists, the wildlife nuts, the good old everyday folks can actually bring these rivers back.

All'età di 31 anni si accorse che la ricerca del suo istituto era dissociata dalla vita delle persone comuni.

At 31, he was not able to relate the kind of [unclear] research, which he was doing with the lives of the ordinary people.

Se persone comuni devono poter scegliere tra le informazioni disponibili su Internet, è necessario essere attrezzati per farlo.

If ordinary people are to be able to choose among information on the Internet, we need to be prepared for this.

Parole simili