Traduzione italiano-inglese per "partita"

 

"partita" traduzione inglese

Risultati: 1-23 di 195

partita {sostantivo}

partita {f} (anche: commedia, gioco, recita, speculazione)

play {sostantivo}

Sembravano stessero per andare a giocare una partita di calcio.

It's like they were about to go play a football game.

Oppure potete giocare molte partite diverse in uno spazio piccolo, anche se non è sempre chiaro in quale partita state giocando.

Or you could play many games in one small patch of land, even if you didn't know which game you were actually in.

giocato un'ultima partita a dadi.

This is really exciting. According to Herodotus, after 18 years the famine wasn't getting better, so the king decided they would play one

L'India non avrebbe mai detto "Voglio che un giocatore faccia una partita per me, e userò un jet privato per riportarlo indietro fino a

Never would India have said, "I want a player to play one game for me, and I will use a corporate jet to send him all the way back to

Onorevole Galeote, ritengo anche che non dobbiamo continuare a giocare al vecchio giochino di dire che è in atto una partita tra nord e sud

I do not think we should play the old North-South card, Mr Galeote, and say that the score is currently 1 - 0 to the North.

partita {f} (anche: blocco, compagnia, gruppo, sorte)

lot {sostantivo}

partita {f} (anche: bestiame, blocco, ceppo, scorta)

stock {sostantivo}
 

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "partita":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "partita" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

E' una partita a scacchi.

It is a chess game.

Così da lì sono partita.

So I moved on from there.

La partita inizia -- silenzio.

The match begins -- silence.

E' mattino, prima della partita.

It's morning, before the match.

Che partita questa finale Twenty20.

What a match for a Twenty20 final.

Quindi lasciarono la partita a metà.

So, the match was ended in between.

Sono partita da Heathrow stamattina.

I flew out from Heathrow this morning.

♫ Sono partita per un'isola ♫

♫ For my parents I hate to annoy: ♫

E dovreste vedermi durante la partita.

And you should see me during the match.

Potete vedere che e' partita proprio qui.

You can see that it got started right here.

La sera prima della partita sono molto nervoso.

The night before a match I'm very nervous.

Non è ora di terminare questa partita di ping-pong?

Surely the time has come to stop passing the buck?

Alla fine della partita si conteranno i goal.

Once a football match is over, only the goals count.

E, sapete, l'Islanda era partita male.

And, you know, Iceland, it was never going to cut it.

Sono la versione dei canali sportivi della partita.

These are just the ESPN SportsCenter version of the game.

E la spedizione è partita nel Febbraio dello scorso anno.

And the expedition started in February last year.

Né l’ OPEC né la Russia hanno l’ asso nella nostra partita a.

Neither OPEC nor Russia hold the ace in our poker game.

Questa è una partita di polo su carro armato nel South Hampton.

This is tank polo in the South Hamptons.

2,:,3 miliardi di dollari prima che cominciasse la prima partita.

So, at 2,:,3 billion dollars before the first ball was bowled.

Non si cambiano le regole durante la partita ma prima dell'inizio.

You do not change the rules during the game but before it starts.

Parole simili