Sommario

part-time {aggettivo}
part-time

part-time {aggettivo}
part-time

part {sostantivo}
parte · sezione · settore

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

part-time: half-time · parttime

part: partially · partly · separate

Esempi di utilizzo

part-time
... quanto un lavoro part-time....
... e del salario part-time....

Traduzione italiano-inglese per "part-time"

"part-time" traduzione inglese

Risultati: 1-25 di 171

part-time {aggettivo}

part-time {agg.}

part-time {agg.}

Il secondo punto all'ordine del giorno è la relazione Jöns sul lavoro part-time.

The other item on the agenda is the Jöns report on part-time work.

La direttiva sul part-time del 1997 deve venire completata con il capitolo " Sicurezza sociale».

The social security section of the 1997 Directive on Part-Time Work needs to be fleshed out.

Inoltre, riteniamo che chi lavora part-time subisca un trattamento diverso nei vari Stati membri.

In addition, we find that part-time workers are dealt with differently in different Member States.

Migliaia di persone hanno posti di lavoro a tempo pieno o part-time, e vivono nella loro macchina.

Thousands of people work full and part-time jobs, and live in their cars.

Le donne ricoprono oggi la maggior parte degli impieghi part-time: l'83 %.

Women now occupy the majority of part-time jobs: 83 %.

part-time {aggettivo}

part-time {agg.}

part-time {agg.}

Il secondo punto all'ordine del giorno è la relazione Jöns sul lavoro part-time.

The other item on the agenda is the Jöns report on part-time work.

La direttiva sul part-time del 1997 deve venire completata con il capitolo " Sicurezza sociale».

The social security section of the 1997 Directive on Part-Time Work needs to be fleshed out.

Inoltre, riteniamo che chi lavora part-time subisca un trattamento diverso nei vari Stati membri.

In addition, we find that part-time workers are dealt with differently in different Member States.

Migliaia di persone hanno posti di lavoro a tempo pieno o part-time, e vivono nella loro macchina.

Thousands of people work full and part-time jobs, and live in their cars.

Le donne ricoprono oggi la maggior parte degli impieghi part-time: l'83 %.

Women now occupy the majority of part-time jobs: 83 %.

part {sostantivo}

part {sostantivo} (anche: sector, section)

Essere minoranza è parte della nostra identità e non ne dobbiamo fare un dramma.

Being a minority is part of our identity and we must not turn this into a drama.

Dei 20 nuovi emendamenti la Commissione ne accoglie 14 interamente o in parte.

Of the 20 new amendments, the Commission can accept 14 either in part or in full.

La gestione di questi immobili fa parte del programma - cinque dita in un guanto.

The management of those estates is part of the plan - five fingers in a glove.

Da parte sua, anche la Turchia riceverà più fondi europei per questo stesso scopo.

For its part, Turkey will also receive more European funds for the same objective.

Questa relazione è mal congegnata da parte della Commissione e del Parlamento.

This report is badly crafted on the part of the Commission and this Parliament.

part {sostantivo} (anche: sector, section)

Passiamo ora alla sezione della relazione sull'informatica e la politica dell'informazione.

I now turn to the part of the report dealing with information technology and information policy.

Passo ora alla sezione della relazione che riguarda gli stanziamenti immobiliari e per le forniture.

I turn to the part of the report that deals with appropriations for property and supplies.

Parte III, titolo III, capo I, sezione 3, sottosezione 1

Part III, Title III, Chapter I, Section 3 Subsection 1

Come ben sa, signor Presidente, la sezione dello statuto da noi approvato era la parte meno importante.

As you well know, Madam President, the section of the statue that we approved was the less important part.

Sezione VI, Parte A - Comitato economico e sociale

Section VI, Part A - Economic and Social Committee

part {sostantivo} (anche: sector, section)

Non va sottovalutata l’ importanza del pollame nel contesto del settore alimentare.

The importance of poultry as part of the food sector must not be underestimated.

Tale settore costituisce però solo una parte delle attività generate dalla pesca.

But the fisheries sector is only part of the activity generated by fishing.

Se vogliamo che l'Ucraina abbia un proprio ruolo, dovremo aiutarla in questo settore.

For Ukraine to play its part it must be given special assistance in this area.

La produzione di tabacco è un settore a pieno titolo dell'economia agricola europea.

Tobacco production is in its own right fully part of the European agricultural economy.

Non c'è tuttavia alcuna prova della presenza di tali obblighi per il settore privato.

However, there is no evidence of any such obligation on the part of the private sector.

Sinonimi

Sinonimi (inglese) per "part-time":

© Princeton Universityhalf-time · parttime

Sinonimi (inglese) per "part":

© Princeton Universitypartially · partly · separate · disunite · divide · depart · start · start out · set forth · set off · set out · take off · split · split up · break · break up · function · office · role · contribution

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "part-time" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Sapete, c'è una ragione per la quale il giocatore medio di World of Warcraft gioca 22 ore alla settimana, quasi quanto un lavoro part-time.

You know there's a reason why the average World of Warcraft gamer plays for 22 hours a week, kind of a half-time job.

Assisteremo pertanto, più di oggi, più di quanto si creda, alla diffusione generalizzata del lavoro e del salario part-time.

And so we shall see - more than we see it today, more than we may believe - the generalization of parttime working and the partial wages it brings.

Ciò che più preoccupa, peraltro, è che diminuiscono gli agricoltori a tempo pieno, a favore di un'agricoltura part-time che non garantisce adeguati livelli professionali.

What particularly concerns us, moreover, is that full-time farmers are steadily being replaced by part-timers, who cannot guarantee proper levels of professionalism.

Parole simili

parodiare · parola · parotite · parrocchia · parroco · parrucchiera · parrucchiere · parsimonia · parsimoniosa · parsimonioso · part-time · parte · partecipante · partecipanti · partecipare · partecipativo · partecipazione · partecipazioni · partenza · particelle · particolare