Traduzione italiano-inglese per "parecchia"

"parecchia" traduzione inglese

Risultati: 1-10 di 10

parecchia {aggettivo}

parecchia {agg. f} (anche: parecchio)

much {agg.}

La signora Cresson ha proseguito e ampliato questi sforzi, anche se resta ancora parecchia strada da fare per uscire dalle lentezze...

But there is still much to be done before we can start to escape from the red tape that sometimes strangles innovation and initiative.

parecchia {agg. f} (anche: parecchio)

a good deal of {agg.}

parecchia {agg. f} (anche: parecchio)

a great deal of {agg.}

parecchia {agg. f} (anche: parecchio)

a bit of {agg.}

parecchia {agg. f} (anche: parecchio)

quite a lot of {agg.}

E ne mangiamo parecchia.

And we eat quite a lot of it.

parecchia {agg. f} (anche: parecchio)

lots of {agg.}

E l'elemento chiave è avere parecchia chimica complessa che ribolle.

And the key thing is to have lots of complex chemistry just bubbling away.

parecchia {agg. f} (anche: parecchio)

a lot of {agg.}

L'idea di andare ad Abuja in Nigeria l'anno scorso ha incontrato parecchia resistenza.

There was a lot of resistance about going to Abuja, in Nigeria last year.

E a meno che ultimamente non abbiate vissuto su Marte, saprete che ce n'è parecchia in giro di questa roba.

And unless you've been on Mars recently, you know there's a lot of that out there.

All'epoca abbiamo incontrato parecchia opposizione.

At the time, there was a lot of opposition.

E ne mangiamo parecchia.

And we eat quite a lot of it.

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "parecchia" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Concordo con l'onorevole sul fatto che queste regole e norme contraddittorie all'interno dell'Unione europea creino parecchia confusione.

I agree with the honourable Member that it is very confusing that we have these contradictory rules and regulations in the Union.

Inoltre, l'introduzione dell'euro ha richiesto anche parecchia normativa in ambiti quali le finanze e lo stato sociale.

In addition, there has been quite an amount of legislation to cater for the introduction of the euro, covering areas such as finance and social welfare.

Anche se era freddo e c’erano parecchia neve e ghiaccio, i frati sono stati calorosamente accolti dalla fraternità della Verna e hanno passato alcune ore veramente fruttuose al Santuario.

Although the weather was cold and there was plenty of snow and ice around, the friars were warmly welcomed by the fraternity of La Verna and spent a very fruitful few hours in the Sanctuary.

Parole simili

parapetto · parapiglia · paraurti · parcella · parcellizzazione · parcheggiare · parcheggiatore · parcheggio · parco · parecchi · parecchia · parecchio · pareggiare · pareggiarsi · pareggiato · pareggio · parente · parentela · parentesi · parenti · parere

altri