Campionati Mondiali di Lingue bab.la 2016

SQ
VS
FI
Të dua Mä rakastan sua

Vota la tua lingua preferita

Traduzione italiano-inglese per "palmo"

 

"palmo" traduzione inglese

Risultati: 1-12 di 12

palmo {sostantivo}

palmo {m} [Anat] (anche: palma)

palm {sostantivo} [Anat]

Comincio così, palmo in giù, potete provare anche voi.

I start here, palm down, you can follow.

le linee che corrono sul palmo della mano

the lines that run across the palm

O senza ritardo, nel qual caso la luce semplicemente vi solletica il palmo, o con un certo ritardo di 2 decimi o 3 decimi di secondo.

Either no time delay, in which case light would just tickle your palm, or with a time delay of two-tenths of three-tenths of a second.

Tenete il palmo in su.

Hold the hand palm up.

nel palmo della mano

in the palm of one's hand

palmo (misura moderna) {m}

 

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "palmo":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "palmo" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Altrimenti, la Francia potrebbe finire con un palmo di naso, della qual cosa non potremmo essere orgogliosi.

Otherwise France may end up with egg on its face, something of which it could not be proud.

non vedevo a un palmo di distanza nella nebbia

I couldn't see an inch in front of me in the fog

Ci sono ancora persone che rievocano i giorni in cui, come ebbe a dire un poeta irlandese, "ogni palmo di terra mantiene chi lo possiede".

There are still people harking back to the days when, as an Irish poet said: "every rood of ground maintained its man".

Ci sono ancora persone che rievocano i giorni in cui, come ebbe a dire un poeta irlandese, " ogni palmo di terra mantiene chi lo possiede ".

There are still people harking back to the days when, as an Irish poet said: " every rood of ground maintained its man ".

largo un palmo

a span in width

il palmo di

the flat of

Infatti, se tengo stretto un ricordo di quest'anno, sarebbe una passeggiata in un corridoio buio con cinque dita soffici che si aggrappano al palmo della mia mano.

In fact, if I cling to one memory of this year, it would be walking down a darkened hallway with five spongy fingers grasping the handle underneath my hand.

E dipingerò i sistemi solari sui palmi delle sue mani, così che debba imparare l'intero universo prima di poter dire: "Oh, lo conosco come il palmo della mia mano".

And I'm going to paint solar systems on the backs of her hands so she has to learn the entire universe before she can say, "Oh, I know that like the back of my hand."
 

Suggerisci una nuova traduzione dall'italiano all'inglese

Conosci un vocabolario inglese specialistico? Hai vissuto all'estero e sai tradurre le espressioni gergali più difficili in italiano o in inglese? Condividi con noi le tue conoscenze e suggerisci nuovi contenuti per il dizionario italiano-inglese.

ItalianoItaliano

Le ultime parole suggerite dagli utenti: fondo archivistico, fondo archivistico, fondo, impermeabile, relazione semestrale

Parole simili

Inoltre per più traduzioni bab.la mette a tua disposizione il dizionario Inglese-Italiano.