Traduzione italiano-inglese per "pagamento"

 

"pagamento" traduzione inglese

Risultati: 1-24 di 414

pagamento {sostantivo}

pagamento {m} (anche: spesa, deflusso, esborso)

outgo {sostantivo}

Come ultimo punto, non certo il meno importante, abbiamo discusso anche dei pagamenti in uscita dall’ Unione europea.

Last but not least, it also applies to the question of outgoing payments from the European Union.

pagamento {m} [Econ]

payment {sostantivo} [Econ]

Ma essa crea anche uno spazio: N+2 lascia due anni fra l'impegno e il pagamento.

But it also creates a gap: N+2 leaves two years between commitment and payment.

atti a classificare i sistemi di pagamento al dettaglio in tre categorie: quelli

indicators for categorising retail payment systems into systemically important

Perché vi saranno alcuni servizi a pagamento quando alcuni servizi sono gratuiti?

Why are there going to be payment services when there are free-of-charge services?

Adesso vengono erogati 30 milioni di stanziamenti di pagamento, ma ne occorrono 50.

30 million is now being released in payment appropriations, but we need 50 million.

dei sistemi di pagamento, l’E urosistema ha precisato la propria politica per

In carrying out its statutory task of promoting the smooth operation of payment
 

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "pagamento":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "pagamento" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Si parla tanto di pagamenti netti.

Surely that cannot be the case.

I micro-pagamenti sono diventati imponenti.

So micropayments have become huge.

Raccoglievo i pagamenti per tutti i giornali.

So I would go and collect for all the papers.

Pagamento ad avvenuta consegna della merce.

Payable immediately after the receipt of the goods.

Senza di essa, non è possibile procedere al pagamento.

If there are no invoices, then nothing can be paid out.

Passo ora a trattare la questione dei pagamenti in generale.

Let me say something about the appropriations as a whole.

Esistono molte opzioni per effettuare i pagamenti per AdWords.

When it comes to paying for AdWords, you've got many choices.

Aspettiamo che l'euro diventi un mezzo di pagamento internazionale.

We expect the euro to be legal tender internationally.

L'esenzione dal pagamento dei diritti può essere parziale o totale.

The fees can be waived in part or in whole.

Questo fenomeno è ora in aumento nel settore delle carte di pagamento.

Organized crime is increasingly involved in the area of credit cards.

Semplifica le procedure di pagamento per i clienti con Google Checkout.

Make it easy for customers to pay you by using Google Checkout.

aggiuntive agli ordini di pagamento che non presentino questi requisiti.

banks may charge additional fees.

centrale del settore, il Consiglio europeo per i pagamenti (cfr. European

The governance structure for their central decision-making

Il 1º gennaio 2002 l'euro diventerà il mezzo di pagamento della zona euro.

On 1 January 2002, the euro will become legal tender within the euro zone.

Gli impegni diminuiscono; i pagamenti diminuiscono.

Once more, my thanks for this, and my thanks once more to every one of you.

Un elemento di critica è la relazione poco chiara tra pagamento e godimento.

One criticism is the obscure relationship between pain and gain.

Oggetto: Esenzione dal pagamento dell'imposta sui redditi per i funzionari UE

Subject: Exemption of EU employees from paying income tax

per sistemi di pagamento al dettaglio in euro predisposto dall’Eurosistema

The final English version of the Eurosystem’s "Oversight standards for euro

e la solidità dei sistemi di pagamento al dettaglio nell’area dell’euro,

have to comply with any other applicable standards (e.g.

unica dei pagamenti in euro, l’E urosistema potrebbe accrescere il proprio

progress towards a SEPA, however, the Eurosystem may step up its involvement,

Parole simili

padre · padrino · padrone · paesaggi · paesaggio · paese · paffuto · pag. · pagabile · pagamenti · pagamento · pagare · pagati · pagato · Pageflakes · paghe · pagherò · pagina · pagine · paglia · pagliacciata