Sommario

ostruito {verbo}
obstructed · occluded · blocked · choked · stopped · interrupted

ostruito {aggettivo}
obstructed · blocked · plugged · foul

ostruire {verbo}
to obstruct · to occlude · to block · to choke · to dam up · to stop · to clog · to bar · to interrupt · to foul

Visualizza tutti i dettagli

Sinonimi

ostruire: bloccare · chiudere · ingombrare

altri (6)

Esempi di utilizzo

... di pietra, ha ostruito i miei sentieri....
... facciali le hanno ostruito del tutto la boc...

Traduzione italiano-inglese per "ostruito"

 

"ostruito" traduzione inglese

Risultati: 1-32 di 32

ostruito {verbo}

ostruito {pp} (anche: intasato, bloccato, ingorgato, congestionato)

obstructed {pp}

Si tratta di una lacerazione durante il parto ostruito che lascia una donna incontinente.

It's a tearing during obstructed labor that leaves a woman incontinent.

ostruito {pp} (anche: occluso)

occluded {pp}

ostruito {pp} (anche: intasato, arrestato, assediato, bloccato)

blocked {pp}

ostruito {pp} (anche: soffocato, strozzato, occluso)

choked {pp}

ostruito {pp} (anche: arrestato, smesso, fermato, occluso)

stopped {pp}

ostruito {pp} (anche: occluso)

interrupted {pp}

ostruito {aggettivo}

ostruito {agg. m} (anche: ostruita)

obstructed {agg.}

ostruito {agg. m} (anche: congestionata, bloccata, bloccato, inibito)

blocked {agg.}

ostruito {agg. m} (anche: ostruita)

plugged {agg.}

ostruito {agg. m} (anche: ostruita)

foul {agg.}

ostruire {verbo}

ostruire {v. t.} (anche: congestionare, occludere, contendere)

to obstruct {v.}

ostruire {v. t.} (anche: occludere)

to occlude {v.}

ostruire {v. t.} (anche: contenere, fermare, occludere, contendere)

to block {v.}

ostruire {v. t.} (anche: soffocare, asfissiare, restare senza fiato, restare senza parole)

to choke {v.}

ostruire {v. t.} (anche: frenare, contenere, occludere, reprimere)

to dam up {v.}

ostruire {v. t.} (anche: cessare, fermare, arrestare, smettere)

to stop {v.}

ostruire {v. t.} (anche: occludere)

to clog {v.}

ostruire {v. t.} (anche: occludere, contendere)

to bar {v.}

ostruire {v. t.} (anche: occludere)

to interrupt {v.}

ostruire {v. t.} (anche: occludere)

to foul {v.}
 

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "ostruire":

© Thesauro italianobloccare · chiudere · ingombrare · ostacolare · sbarrare · tappare

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "ostruito" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Ha sbarrato le mie vie con blocchi di pietra, ha ostruito i miei sentieri...

He has broken my teeth with gravel, pressed my face in the dust.

Questa donna sta morendo lentamente perché i tumori benigni sulle ossa facciali le hanno ostruito del tutto la bocca e il naso, quindi non può né respirare né mangiare.

This woman is slowly dying because the benign tumors in her facial bones have completely obliterated her mouth and her nose so she can't breathe and eat.

Parole simili

ostinatezza · ostinato · ostinazione · ostofio · ostracizzare · ostrica · ostruente · ostruire · ostruirsi · ostruita · ostruito · ostruzione · otorinolaringoiatra · ottanta · ottavo · Ottawa · ottemperare · ottenebrare · ottenebrazione · ottenere · ottenimento

altri