Traduzione italiano-inglese per "nove"

IT nove traduzione inglese

nove {m}
nove {f}
nove {num.}
EN
nove {pron.}
EN
nove {pron. m}
EN
nove [esempio]
EN

IT nove
play_circle_outline
{maschile}

  1. generale
  2. Pedagogia

1. generale

nove
play_circle_outline
nine {sostantivo}
Nove: più trasparenza e garanzie al consumatore, etichettatura e tracciabilità.
Nine: improved transparency and consumer guarantees, labelling and traceability.
Oggi, meno di nove giorni dopo, nove pagamenti su dieci vengono effettuati in euro.
Today - that is to say, only nine days later - nine out of ten payments are being made in euros.
Ben nove degli 80 paragrafi della relazione sono dedicati a tale questione.
As many as nine of the 80 paragraphs in the report are devoted to this matter.

2. Pedagogia

trending_flat
"voto"

nove
play_circle_outline
very high pass mark {sostantivo} [Ped]

Esempi di utilizzo "nove" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

ItalianIn tale occasione è stata parimenti fissata la sede di altre nove agenzie.
I am not in a position to give a precise response to this supplementary question.
ItalianIn tutta onestà non mi sento di dirlo e francamente questa è la prova del nove.
I cannot say in all honesty that I could and, frankly, that is the test.
ItalianPensando al futuro, il Consiglio europeo di giugno rappresenterà l'altra prova del nove.
As we look ahead, the June European Council will provide the other key test.
ItalianIn Ungheria vivono dieci milioni di persone e nove milioni e mezzo di esse usano il cellulare.
10 million people live in Hungary and 9.5 million of them use mobile telephones.
ItalianIl Documento finale del Capitolo sarà pubblicato in nove lingue.
At present, we can say that the final document has been published in 9 languages.
Italian– in primo luogo, nove categorie di prodotti cinesi sono attualmente oggetto di un’indagine;
- firstly, 9 categories of Chinese products are currently the subject of investigation;
ItalianNove milioni di ecu in più per le energie rinnovabili non sono più uno scherzo, sono una tragedia.
An extra ECU 9 million for renewable energies is not a joke, it is a tragedy.
ItalianHo sempre sostenuto che la prova del nove per valutare i progressi fosse perfettamente misurabile.
I have always maintained that it is perfectly possible to evaluate progress.
ItalianPer me la CITES e il tonno rosso in particolare sono la prova del nove.
For me, CITES and, in particular, the bluefin tuna, is a test case.
ItalianNove emendamenti sono ricevibili previa riformulazione: 7, 18, 28, 42, 45, 52, 61, 76 e 84.
As for children, we all agree that there is a need to protect them.
ItalianLa prova del nove di questo ruolo costruttivo si ha quando la finanza è al servizio dell'economia reale.
The litmus test for a constructive role is that finance serves the real economy.
ItalianDue giorni fa, durante un attacco ad un accampamento dell'esercito indiano, si sono avute nove vittime.
The day before yesterday, an attack on an Indian army camp claimed 9 victims.
ItalianNé vogliono nove missioni distinte nel mondo nell’ ambito della politica di difesa dell’ Unione europea.
Mr President, the Hampton Court meeting was to be the ‘ social model’ summit.
ItalianLa Polonia è diventata uno Stato membro dell’ Unione europea, insieme ad altri nove paesi e popoli.
As you can see, ladies and gentlemen, there are a great number of problems to be solved.
ItalianDopo le nove di sera forse dovremmo incontrarci in una cabina telefonica, sarebbe molto più comodo!
After 9 o'clock perhaps we should meet in a telephone box! It would be more comfortable.
ItalianQuel giorno, ella avrà trascorso in detenzione nove anni e 238 giorni.
On that day she will have spent 9 years 238 days in detention.
ItalianLa BEI ha nove miliardi di euro impegnati nella zona, ha degli esperti, ha una tradizione.
The EIB has EUR 9 billion invested in that area, it has experts and an established way of operating.
ItalianSi tratta di un'industria che genera nove milioni di posti di lavoro, ma che potrebbe crearne molti di più.
It is an industry that generates 9 million jobs and could generate far more.
Italian   – Questa fondamentale questione non è una sorta di prova del nove sulla capacità di adattamento dell’Unione?
   Is this key issue not a sort of litmus test for the adaptability of the Union?
ItalianIn Europa, ogni 20 minuti una donna muore di tumore al seno; una donna su nove se ne ammala.
Every 20 minutes, a woman dies of breast cancer in Europe.