Campionati Mondiali di Lingue bab.la 2016

NE
VS
LV
म तपाइलाइ माया गर्छु।  Es tevi mīlu

Vota la tua lingua preferita

Traduzione italiano-inglese per "nove"

 

"nove" traduzione inglese

Risultati: 1-36 di 155

nove {numerale}

nove {num.}

nine {num.}

Nove: più trasparenza e garanzie al consumatore, etichettatura e tracciabilità.

Nine: improved transparency and consumer guarantees, labelling and traceability.

Otto dei nove paesi che si affacciano sul Baltico ora sono Stati membri dell'UE.

Eight out of nine countries around the Baltic are now Member States of the EU.

Mi fa piacere che il Commissario abbia escluso nove dei diciotto emendamenti.

I am pleased that the Commissioner has listed nine out of the eighteen amendments.

Solo nei primi nove mesi di quest’anno, 1 200 clandestini sono sbarcati a Malta.

During the first nine months of this year alone, 1 200 boat people landed in Malta.

A pagina nove, descrive una dotazione finanziaria di 2 062 miliardi entro il 2013.

Here, on page nine, it speaks of a financial envelope of EUR 2 062 billion by 2013.

nove

nove [es.]

nine [es.]

nove {sostantivo}

nove {m}

nine {sostantivo}

nove (voto) {m} [Ped]

  very high pass mark {sostantivo} [Ped]

nove (del mattino) {f}

  nine am {sostantivo}

nove (della sera) {f}

nine pm {sostantivo}

nove {pronome}

nove {pron.}

nine {pron.}

nove {pron. m}

ninth (of month) {pron.}

Nel 1996 si sparò alla testa. ~~~ Il Nove Dicembre, che per inciso é il compleanno di Judi Dench.

In 1996, he shot himself in the head on December ninth -- which incidentally is Judi Dench's birthday.

Lo faremo anche per un bambino di tre mesi il cui cuore già batte, o per un bambino di nove mesi la cui morte è inevitabile?

If the child is handicapped, whether mentally or physically, it can be aborted up to the ninth month.

Non si tratta di prigionieri comuni: una su nove delle persone rilasciate da Guantanamo ha immediatamente ripreso le attività terroristiche.

These are no ordinary inmates. Every ninth person of those released from Guantánamo has immediately resumed terrorist activities.

il nove luglio

the ninth of July
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "nove" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

In tale occasione è stata parimenti fissata la sede di altre nove agenzie.

I am not in a position to give a precise response to this supplementary question.

Pensando al futuro, il Consiglio europeo di giugno rappresenterà l'altra prova del nove.

As we look ahead, the June European Council will provide the other key test.

In tutta onestà non mi sento di dirlo e francamente questa è la prova del nove.

I cannot say in all honesty that I could and, frankly, that is the test.

– in primo luogo, nove categorie di prodotti cinesi sono attualmente oggetto di un’indagine;

- firstly, 9 categories of Chinese products are currently the subject of investigation;

Nove emendamenti sono ricevibili previa riformulazione: 7, 18, 28, 42, 45, 52, 61, 76 e 84.

As for children, we all agree that there is a need to protect them.

Per me la CITES e il tonno rosso in particolare sono la prova del nove.

For me, CITES and, in particular, the bluefin tuna, is a test case.

In Ungheria vivono dieci milioni di persone e nove milioni e mezzo di esse usano il cellulare.

10 million people live in Hungary and 9.5 million of them use mobile telephones.

Il Documento finale del Capitolo sarà pubblicato in nove lingue.

At present, we can say that the final document has been published in 9 languages.

Quel giorno, ella avrà trascorso in detenzione nove anni e 238 giorni.

On that day she will have spent 9 years 238 days in detention.

Ho sempre sostenuto che la prova del nove per valutare i progressi fosse perfettamente misurabile.

I have always maintained that it is perfectly possible to evaluate progress.

Nove milioni di ecu in più per le energie rinnovabili non sono più uno scherzo, sono una tragedia.

An extra ECU 9 million for renewable energies is not a joke, it is a tragedy.

La scelta dei nove temi favorirà la partecipazione delle PMI.

Secondly, this is all about access to EU programmes for SMEs.

Dopo le nove di sera forse dovremmo incontrarci in una cabina telefonica, sarebbe molto più comodo!

After 9 o'clock perhaps we should meet in a telephone box! It would be more comfortable.

La Polonia è diventata uno Stato membro dell’ Unione europea, insieme ad altri nove paesi e popoli.

As you can see, ladies and gentlemen, there are a great number of problems to be solved.

È il caso di Novi List, pubblicato a Fiume, l'unico quotidiano rimasto indipendente.

This applies to Novi list, which is published in Rijeka, the only independent daily newspaper left.

La BEI ha nove miliardi di euro impegnati nella zona, ha degli esperti, ha una tradizione.

The EIB has EUR 9 billion invested in that area, it has experts and an established way of operating.

La Serbia interna, in particolare il sangiaccato di Novi Pazar è ovviamente tagliata fuori del tutto.

Inner Serbia, in particular the Sandžak of Novi Pazar, is, of course, completely cut off.

In Europa, ogni 20 minuti una donna muore di tumore al seno; una donna su nove se ne ammala.

Every 20 minutes, a woman dies of breast cancer in Europe.

Due giorni fa, durante un attacco ad un accampamento dell'esercito indiano, si sono avute nove vittime.

The day before yesterday, an attack on an Indian army camp claimed 9 victims.

Né vogliono nove missioni distinte nel mondo nell’ ambito della politica di difesa dell’ Unione europea.

Mr President, the Hampton Court meeting was to be the ‘ social model’ summit.
 

Suggerisci una nuova traduzione dall'italiano all'inglese

Conosci un vocabolario inglese specialistico? Hai vissuto all'estero e sai tradurre le espressioni gergali più difficili in italiano o in inglese? Condividi con noi le tue conoscenze e suggerisci nuovi contenuti per il dizionario italiano-inglese.

ItalianoItaliano

Le ultime parole suggerite dagli utenti: fondo archivistico, fondo archivistico, fondo, impermeabile, relazione semestrale

Parole simili

Cerca altri termini nel dizionario Italiano-Tedesco.