Sommario

nono {numerale}
ninth

Visualizza tutti i dettagli

Esempi di utilizzo

Nono possiamo non sod...
Se nonè d'accordo, la...
C'è stata una discuss...

altri (20)

Traduzione italiano-inglese per "nono"

 

"nono" traduzione inglese

Risultati: 1-22 di 32

nono {numerale}

nono {num.}

ninth {num.}

Ci siamo inoltre impegnati chiaramente per il nono FES e la prospettiva finanziaria.

We also have a clear commitment on the ninth EDF and the financial perspective.

Alla fine anche il nono - un emendamento di compromesso - è stato approvato quasi completamente.

The ninth - a compromise amendment - we eventually saw approved almost in its entirety.

C'è un nono emendamento, presentato successivamente, e anche su questo farò qualche osservazione.

There is a ninth amendment, presented later, which I will also comment on.

Come saprete, il nono Vertice UE-Cina si terrà a Helsinki fra soli tre giorni.

As you will be aware, the ninth EU-China Summit will take place in Helsinki in just three days’ time.

Ora che l'accordo di Cotonou è entrato in vigore, i fondi a titolo del nono FES sono pienamente disponibili.

Now that the Cotonou Agreement has entered into force, the funds under the ninth EDF are now fully available.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "nono" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Nono possiamo non soddisfare questi requisiti minimi.

We cannot fall short of these minimum requirements.

Se nonè d'accordo, la invito a votare contro.

If you do not like this, then you should vote against it.

C'è stata una discussione a Ginevra: nonè stata espressa alcuna condanna.

There was a discussion in Geneva: there was no expression of condemnation.

Non terrò conto della sua domanda, perché nonè questo il momento di porre domande.

I am not going to deal with the question, because this is not the time for questions.

(Risate) Ma quando arrivate al nono blocco, notate il virus respiratorio sinciziale.

(Laughter) But by the time you get to block nine, you see that respiratory syncytial virus.

Nono, il numero di controlli proposti sull'ottemperanza al regolamento è stato raddoppiato.

Nine, the number of proposed checks on compliance with the regulation has been doubled.

Il nono giorno l'hanno lasciata andare -- La Signora Drucker, una moglie, una madre e una nonna.

And at about the nine day mark, they let her go -- Mrs. Drucker, a wife, a mother and a grandmother.

Le argomentazioni a favore di un'Unione che faccia meno e meglio nono sono mai state più chiare o più pressanti.

The case for the EU to do less and do it better has never been clearer or more pressing.

Nonè vero, e nonè necessario essere influenzati da qualcuno per dire la verità in un Parlamento democratico.

That is an untruth, and you do not have to be in anybody's pocket to speak the truth in a democratic parliament.

Sarebbe utile aggiungere alla fine della frase che lo ha discusso ma che nonè giunta ad una conclusione.

It would be helpful if you added at the end of the sentence that it discussed them without coming to a conclusion.

Nonè più l'agricoltura, non sono più gli interessi dell'agricoltura che devono prevalere.

Currently, until consumers ' confidence is re-established, the interest which deserves priority is consumer protection.

A pranzo abbiamo avuto la sorpresa di trovare anche il gelato perché ricorreva il nono anniversario dell’elezione di Fr.

At lunch, there was a surprise of ice-cream to commemorate the 9th anniversary of the election of Fr.

Nono, siamo assolutamente contrari all'adozione di sanzioni come strumento per regolare i rapporti bilaterali tra Unione europea ed Israele.

Nine: We are absolutely against the use of sanctions as a means of managing bilateral relations between the EU and Israel.

Cosa volevano i firmatari del Trattato dell'Unione introducendo un nuovo titolo, il nono, e un nuovo articolo, il 128, destinati alla cultura?

Did they just want to go through the motions of setting out principles which they have not carried out in practice?

Nono solo le rivolgo i miei migliori auguri, Presidente Plassnik, ma spero che anche in quest’ ambito sappia fare un gran lavoro di persuasione.

I not only wish you a lot of luck, Mrs Plassnik, I also hope that you can do much work of persuasion here too.

E’ la nona volta che la Corte dei conti nega la sua approvazione all’ accuratezza delle cifre nei maggiori settori di spesa.

Since the publication of this report, we in the United Kingdom have been treated to screaming headlines about the fraud that goes on within the EU.

Nonè un riferimento al passato ma una difesa del presente e del futuro, poiché l'impunitàè la fonte delle continue violazioni dei diritti dell'uomo.

It is not concerned with the past, but instead defends the present and the future, for impunity is the cause of continuing human rights abuses.

Attualmente stiamo discutendo, con il governo e la società civile, la futura strategia della Comunità nei riguardi dell'Angola nel quadro del nono FES.

The Community's future strategy for Angola under the 9th EDF is currently under discussion with the government and civil society.

Se esiste la volontà politica in questo senso, anche il nono potrà essere individuato e convinto.

The report by Vaclav Havel and Desmond Tutu makes a real, legal and valid case for bringing the Burma issue to the UN Security Council, and I support it.

E'principalmente un modo attraverso il quale ci prefiggiamo di accelerare l'utilizzo attuale dei fondi già stanziati dal nono fondo di sviluppo europeo.

It is mainly a method by which we would hope to accelerate the actual use of the funds which are already allocated for the 9th European Development Fund.

Parole simili

nominare · non · nonchalance · nonché · noncurante · noncuranza · nondimeno · nonna · nonni · nonno · nono · nonostante · nontiscordardime · nord · nord-est · nord-ovest · nordorientale · norma · normale · normalizzare · normalmente

altri