Sommario

Siamo spiacenti, non è stato trovato alcun risultato.

Esempi di utilizzo

... non vale!...
Non vale nulla....
Non ne vale la pena....

altri (20)

Traduzione italiano-inglese per "non vale"

Traduzione

"non vale" traduzione inglese

Siamo spiacenti, non sono state trovate traduzioni esatte.
Avvisaci di questa traduzione mancante. Di solito la inseriamo entro le successive 24 ore.
In alternativa, poni la tua domanda nel forum.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "non vale" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Così non vale!

That is not on!

Non vale nulla.

It is worthless.

Non ne vale la pena.

Not even worth it.

Oggi tutto ciò non vale più.

This is no longer the case today.

Semplicemente non ne vale la pena.

It is simply not worth it.

Ciò non vale soltanto per l'Austria.

That does not apply to Austria alone.

Non vale la pena rievocarlo, ovviamente.

He isn't worth bringing back, obviously.

Un consenso male informato non vale niente.

Misinformed consent is not worth it.

E'un prezzo che non vale la pena di pagare.

It is a price not worth paying.

Questo non vale solo per i grandi paesi.

This is not confined to the large countries.

Se non lo avete visto, vale la pena di leggerlo.

If you haven't seen it, it's worth reading.

Ciò non vale per le istituzioni europee.

That does not apply in the European institutions.

Ma ciò non vale unicamente per il calcio.

Other sports have a lot of money sloshing around.

Ciò non vale la carta sulla quale sta scritto.

That is not worth the paper on which it is written.

Se la porti in qualsiasi altro luogo, non vale nulla.

You take it anywhere else, it's not worth anything.

Riserve che comunque non esistono, quindi tanto vale.

These reserves do not exist, which is just as well.

Non vale neppure la pena di discuterne.

In any case, there is no need to discuss that further.

Ciò non vale per altri Stati membri.

This cannot be said of many of the other Member States.

Questo non vale solo per il merluzzo e il pesce bianco.

This does not just apply to cod and white fish.

Ma questo non vale soltanto per i candidati.

But that does not only apply to the candidate countries.

Parole simili

nomade · nombilalità · nome · nomi · nomina · nominabile · nominale · nominare · nominativo · non · non-vale · nonchalance · nonché · noncurante · noncuranza · nondimeno · nonna · nonni · nonno · nono · nonostante

altri