Sommario

non puro {aggettivo}
impure

Visualizza tutti i dettagli

Esempi di utilizzo

Pura non sono stata m...
Non e' esattamente sc...
Ora penso di non esse...

altri (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traduzione italiano-inglese per "non puro"

 

"non puro" traduzione inglese

Risultati: 1-21 di 30

non puro {aggettivo}

non puro {agg.} (anche: misto, impuro)

impure (mixed) {agg.}
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "non puro" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Pura non sono stata mai.

I never was pure.

Non e' esattamente scienza pura.

It's not exactly rocket science.

Ora penso di non essere mai stata pura.

I think now I never was pure.

Volevo una cosa pura, e non l'ho ottenuta.

I wanted a pure thing, and I can't get it.

Questi sono ibridi veri, non animali puri.

These are really hybrids, not pure animals.

E per finire, potreste dire: "Beh, non é puro intuito?

And finally, well, isn't this just intuition?

Ma il Fondo di coesione non è un puro atto di generosità.

But the Cohesion Fund is not just an act of generosity.

Non dobbiamo farci illusioni: è pura propaganda elettorale.

Let us have no illusions: it was pure electioneering.

Dov'è la logica, se non nel puro arbitrio?

Where is the logic in that, if that is not purely arbitrary?

Vogliono prodotti più puri e non vogliono additivi.

They want cleaner raw materials and they do not want additives.

Stiamo costruendo su qualcosa che non è puro interesse personale.

So you're building on something that is not pure self-interest.

Tali affermazioni sono pura ipocrisia e non lasciano via d'uscita.

The whole thing is a shambles, blind hypocrisy.

Mi auguro che questa valida Dichiarazione non sia solo pura fraseologia.

A good declaration, however, must not remain mere empty words.

Definire quanto è successo un atto di guerra non è una pura questione semantica.

To classify what happened as an act of war is not a mere question of semantics.

Certo, non è stato per puro altruismo che l'Unione europea ha stipulato questo accordo.

However, the EU has not been entirely selfless in concluding the agreement.

Primo: la salute non è, e non deve essere, un puro bene economico.

The first is that health is not, and must not be allowed to become, a purely economic commodity.

La politica agricola deve avere una dimensione sociale, ma non può essere pura politica sociale.

Agricultural policy should have a social dimension but should not be purely social policy.

L'Europa ha bisogno di iniziative costruttive e non di contrapposizioni di puro carattere politico.

Europe needs constructive action and less politically-motivated confrontation.

È certo che bisognerà ricorrere a metodi più efficaci che non siano un puro dialogo col presidente.

Because, quite clearly, more vigorous measures are needed than simply talking to the President.

E'proprio questo il modello europeo che prevede una liberalizzazione regolata e non una liberalizzazione pura.

That is the European model, which is regulated liberalisation and which is not genuine liberalisation.

Parole simili

nolo · nomade · nombilalità · nome · nomi · nomina · nominabile · nominale · nominare · non · non-puro · nonchalance · nonché · noncurante · noncuranza · nondimeno · nonna · nonni · nonno · nono · nonostante

altri