Sommario

Il nostro team è stato informato riguardo la mancanza della traduzione di non abbiamo ancora ricevuto.

Campionati Mondiali di Lingue bab.la 2014

PT
VS
ZH
Eu te amo

Vota la tua lingua preferita

Traduzione italiano-inglese per "non abbiamo ancora ricevuto"

Traduzione

"non abbiamo ancora ricevuto" traduzione inglese

Avvisaci di questa traduzione mancante. Di solito la inseriamo entro le successive 24 ore.
In alternativa, poni la tua domanda nel forum.
 

Traduzioni simili

Traduzioni simili a "non abbiamo ancora ricevuto" in inglese

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "non abbiamo ancora ricevuto" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Non abbiamo ancora ricevuto i risultati, sebbene l'iter abbia avuto luogo a febbraio.

Officially, we still do not have these results yet. That was in February.

Non abbiamo ancora ricevuto informazioni ufficiali sullo svolgimento delle consultazioni.

We have not yet received official information on the progress of the elections.

Non abbiamo ancora ricevuto risposta dal suo ufficio; si tratta sicuramente di una svista.

We have had no reply as such from your office - no doubt due to an oversight.

Mi congratulo per gli sforzi del SETI, ma non abbiamo ancora ricevuto nulla.

I really applaud the SETI efforts, but we have not heard anything yet.

Abbiamo chiesto aiuti, ma non abbiamo ancora ricevuto una risposta.

We have asked for help and we have not really had any reaction to this.

Non abbiamo ancora ricevuto le risposte, le notifiche dalla Grecia.

We have not yet received the replies, the notifications, from Greece.

Per quanto ne sappia, non abbiamo ancora ricevuto la relazione di cui fa menzione.

As far as I know, we have not yet received this particular report.

Non abbiamo ancora ricevuto informazioni e ne abbiamo bisogno al più presto.

We have not yet received the information, and we urgently need it.

A distanza di due mesi e mezzo, non abbiamo ancora ricevuto una risposta.

Two-and-a-half months on, we have yet to receive a reply.

Non abbiamo ancora ricevuto risposta dal governo spagnolo a tutte le critiche espresse nella relazione.

We have not yet had any response from the Spanish Government to all the criticisms raised in the report.

I negoziati sono in corso dal 2002 e non abbiamo ancora ricevuto bozze di documenti.

The negotiations have been in progress since 2002 and still no draft texts have been made available to us.

Il fatto è che non abbiamo ancora ricevuto risposte esaurienti sull'approvazione dei conti della Commissione per il 2001.

The fact is that we have still not received full answers on the approval of the Commission's accounts for 2001.

Non abbiamo ancora ricevuto risposta, il che è inaccettabile.

We have still not received a response.

Non abbiamo ancora ricevuto risposta.

We have still not had a response from the Council.

Non abbiamo ancora ricevuto da parte Sua l'ammontare dovutoci.

We have not yet received payment for…

Non abbiamo ancora ricevuto una risposta.

We have still not received a reply.

A tutt'oggi non abbiamo ancora ricevuto un documento che permetta al Parlamento di valutare le conseguenze di tali posizioni.

We do not currently have a document that allows Parliament to measure the consequences of these positions.

In questa fase sono tuttavia preoccupato per la Grecia, per la quale non abbiamo ancora ricevuto alcuna misura di recepimento.

At this stage I am, however, concerned about Greece, from which we have not received any transposition measure yet.

In terzo luogo, non abbiamo ancora ricevuto una risposta soddisfacente sull'applicazione pratica della normativa in merito al sorvolo.

Thirdly we have still not received a satisfactory answer regarding the practical application of this legislation on the issue of overflying.

Tuttavia, nonostante le molte richieste formulate in commissione e in Plenaria, non abbiamo ancora ricevuto dati a nostro giudizio soddisfacenti.

However, despite many requests from the committee and in the plenary session, we have not yet received data which we believe to be satisfactory.
 

Suggerisci una nuova traduzione dall'italiano all'inglese

Conosci un vocabolario inglese specialistico? Hai vissuto all'estero e sai tradurre le espressioni gergali più difficili in italiano o in inglese? Condividi con noi le tue conoscenze e suggerisci nuovi contenuti per il dizionario italiano-inglese.

ItalianoItaliano

Le ultime parole suggerite dagli utenti: rifiuto, nonna, messo, tenere la bocca chiusa, concludere

Parole simili

nombilalità · nome · nomi · nomina · nominabile · nominale · nominalismo · nominare · nominativo · non · non-abbiamo-ancora-ricevuto · non-cognitivismo · non-teismo · nonchalance · nonché · noncurante · noncuranza · nondimeno · nonetto · nonna · nonnetta

Cerca altri termini nel dizionario Spagnolo-Italiano.