Traduzione italiano-inglese per "nessuno"

IT nessuno traduzione inglese

nessuno {m}
EN
nessuno {sostantivo}
EN
nessuno {pron. m}
nessuno {pron.}

IT nessuno
play_circle_outline
{maschile}

nessuno
Non si può costringere nessuno a ricevere i residui di un terzo paese, nessuno.
Nobody is going to be obliged to receive waste from third countries, nobody.
A nessuno è permesso conoscerle, né ai parlamentari né ai ricorrenti: a nessuno.
Nobody is allowed to know them - neither the Members of Parliament nor the petitioners - nobody.
Nessuno nasce kamikaze, nessuno nasce terrorista.
Nobody is born a suicide bomber, nobody is born a terrorist.

Esempi di utilizzo "nessuno" in Inglese

Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

ItalianNessuno vuole ovviamente trasformare l'Unione in una fortezza del protezionismo.
Of course no one wants to turn the European Union into a protectionist fortress.
Italianla morte non guarda in faccia nessuno
Italiannon avere niente da invidiare a nessuno
Italianil problema che tutti possono vedere ma di cui nessuno vuole parlare
Italiannessuno è profeta in patria
Italiannessuno è profeta in patria
Italiannessuno dà niente per niente
Italianse non vieni non sei nessuno
Italiannessuno nasce maestro
Italiannon si fa mettere nel sacco da nessuno
Italiannessuno è più imbecille di un vecchio imbecille
Italiannessuno può dire che cosa succederà adesso
Italiantroppe persone vogliono comandare e nessuno eseguire il lavoro
Italiannessuno fa niente per niente
ItalianIl motto informale era un po’ del tipo: ci incontriamo e nessuno se ne accorgerà.
The informal motto almost seemed to be: we will meet up, and no one will notice.
ItalianPontificare su soluzioni immediate prima di un' indagine non servirà a nessuno.
Pontificating on instant solutions in advance of an inquiry will not be helpful.
ItalianNessuno, nemmeno i parlamenti nazionali, che non ne avevano mai sentito parlare.
No one, and certainly not the national parliaments, who had never heard of it.
ItalianNessuno può votare dalla sua postazione e poi in quella di un'altro per sbaglio!
No one can vote in his own place and in someone else's and do it accidentally!
ItalianLa cosa strabiliante è che nessuno di loro doveva essere lì -- eppure c'erano.
And the amazing thing was that not one of them had to be there -- yet they were.