Traduzione italiano-inglese per "molto piu grande"

Traduzione

"molto piu grande" traduzione inglese

Siamo spiacenti, non sono state trovate traduzioni esatte.
Avvisaci di questa traduzione mancante. Di solito la inseriamo entro le successive 24 ore.
In alternativa, poni la tua domanda nel forum.
 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "molto piu grande" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Ma è qualcosa di molto più grande.

It's something much bigger.

Il Sahara era molto più grande di quanto sia ora.

The Sahara was much bigger then than it is now.

Trasformiamo questo campo in un luogo molto più grande.

Let us make this field a much bigger place.

Lo sforzo di persuasione reciproca deve essere molto più grande.

The efforts at reciprocal persuasion must be all the greater.

È diventata una cagna molto più grande di quanto mi aspettassi.

She turned out to be a much bigger dog than I'd anticipated.

E quello che ci lega è molto più grande di quello che ci divide.

And what binds us together is far greater than what divides us.

C'era la linea base -- prima di tutto, un segnale molto più grande e attendibile.

There was the baseline -- first of all, a much bigger and more reliable signal.

Forse avrete notato che passammo dal genoma più piccolo ad uno molto piu' grande.

And some of you have noticed that we switched from the smallest genome to a much larger one.

La loro saggezza collettiva è molto più grande della mia, e io lo ammetto apertamente con loro.

Their collective wisdom is much greater than mine, and I admit it to them openly.

Abbiamo cervelli più grandi in proporzione ai corpi molto più grande di qualunque altro animale.

We have bigger brains relative to our bodies by far than any other animal.

L'importanza della Macedonia è molto più grande delle dimensioni di questo paese relativamente piccolo.

Macedonia's importance is many times greater than that of a relatively small country in the Balkans.

E ora si è trasformato in qualcosa di molto, molto più grande come un problema, e ha a che fare con la performance.

And now it turned into something much, much broader as a problem, and it has to do with performance.

E ci connettono tutti insieme in qualcosa che è molto più grande, più veloce, e più capace di evolvere di quanto non fosse prima.

And it all connects us together into something that is much bigger and much faster and able to evolve than what we were before.

Credo profondamente che la vita è un'avventura molto più grande se riusciamo a fare politica senza la trincea tra sinistra e destra.

I deeply believe that life is a much greater adventure if we manage to do politics without the trench between the left and the right wing.

Quindi quello che abbiamo fatto è riuscire a costruire qualcosa molto più grande di un origami di DNA combinando origami di DNA e tasselli.

So, what we've done is we've succeeded in making something much bigger than a DNA origami by combining DNA origami with tiles.

Ma cosa succederà in un'Europa molto più grande, dove le disparità sociali e di bilancio saranno ancora maggiori di quelle odierne?

But what will happen in a much enlarged Europe, where disparities are even greater than they are at present in social terms and budgetary matters?

Ma un mio amico di nome Emmanuel, che era molto molto più grande di me, ed era stato un bambino soldato durante la guerra del Biafra, decise di venire con me.

But a friend of mine, called Emmanuel, who was significantly older than me, who'd been a boy soldier during the Biafran war, decided to come with me.

L'influenza che l'Unione europea esercita all'interno di tali organizzazioni è molto più grande di quanto il numero di voti che vi detiene potrebbe far pensare.

The European Union's influence within these organisations is far greater than the number of votes at its disposal would suggest.

E qui generiamo circa 10 kilowatt -- abbastanza per rifornire cinque case americane -- con un aquilone non molto più grande di questo piano.

And here we're actually generating about 10 kilowatts -- so, enough to power probably five United States households -- with a kite not much larger than this piano.

Parlo della ultime due guerre mondiali, delle quali la seconda ha portato con se' una messe molto più grande di morte ed un cumulo più pesante di umane sofferenze.

I speak of the last two World Wars, the second of which brought with it a much greater harvest of death and a much heavier burden of human sufferings.

Parole simili