Hai tempo libero?

Ammazzalo con l'impiccato

Traduzione italiano-inglese per "molto buono"

 

"molto buono" traduzione inglese

Risultati: 1-21 di 46

molto buono {aggettivo}

molto buono {agg. m} (anche: ottimo, buonissimo)

very good {agg.}

Ritengo che il documento strategico presentato dalla Commissione in materia sia molto buono.

I consider that the Commission's strategy document in this area is very good.

Il testo, che è purtroppo l'ennesimo sulla Birmania, è molto buono.

The text on Burma, unfortunately the umpteenth one, is very good.

Il testo, che è purtroppo l' ennesimo sulla Birmania, è molto buono.

The text on Burma, unfortunately the umpteenth one, is very good.

Quindi vedo questa bici non come una bici da designer, ma come un esempio di design molto buono.

And so I look at this bike as not being a designer bike, but being a very good example of design.

Se è molto buono, non funzionerà, perché nessuno lo noterà.

If it's very good, it's not going to work, because no one's going to notice it.
 

Traduzioni simili

Traduzioni simili a "molto buono" in inglese

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "molto buono" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

Con meno denaro finisce che la Commissione farà sì molto, ma niente di buono.

With less money it will come down to the Commission doing much, but nothing well.

Va molto bene avere buone leggi, ma è fondamentale garantirne il rispetto.

It is all very well having good legislation, but making sure that it is adhered to is key.

Posso confermare che i rapporti tra l'Unione europea e Macao continuano ad essere molto buoni.

The Joint Committee held its annual meeting in Brussels on 30 June 2000.

Ho sentito rivolgere molti buoni consigli al Parlamento e al nuovo governo russi.

I have heard plenty of good advice given to the Parliament and to the new government of Russia.

Sì, signora Presidente, lo ripeto: è una buona relazione, molto importante per l'Europa.

Yes, Madam President, I will say once again that it is a good report, and very important for Europe.

Al riguardo, ho ricevuto molti buoni consigli e orientamenti.

In this I have received very much good advice and guidance.

Pertanto possiamo tranquillamente supporre che anche l’ anno prossimo l’ esecuzione sarà molto buona.

It does, of course, depend on what is being estimated, and on how much is to be taken up.

Penso ci siano molti buoni motivi per organizzare una simile discussione.

I think that there are many good reasons to hold a debate.

È quanto chiedono molti agricoltori e buona parte dellʼ opinione pubblica.

It is also what many farmers, as well as a significant section of the general public, would like to see.

Nonostante le falle che ancora permangono nel sistema europeo, vi sono anche molti aspetti buoni e positivi.

Despite the faults that exist within the European system, there are also many good and positive things.

Signor Presidente, non siamo certo molti, ma buoni!

Mr President, we may not be many, but I am sure we are good!

Credo che vi siano molti buoni motivi per elogiare lo spirito dell'interrogazione formulata dall'onorevole deputato.

I think there is much to commend the spirit of the question asked by the honourable Member.

A parte ciò, la relazione è molto buona.

Aside from this, the report is excellent.

C'era una persona nel gruppo che avrebbe dovuto ottenere risultati molto buoni che invece era andata malissimo.

There was one person in the group that was supposed to have very high performance that was actually performing terribly.

Signora Presidente, ha sentito ieri la Commissione dar prova di molta buona volontà nei confronti del Parlamento europeo.

Madam President, as you heard, yesterday the Commission expressed great goodwill towards the European Parliament.

L’ accuratezza delle valutazioni d’ impatto va realmente migliorata: devo dire che al momento non mi sembrano molto buone.

We also have to look at whether it is really necessary at European level in all cases.

Molta teoria, molte buone parole, le nostre in primo luogo, ma la pratica si fa attendere.

No one is quicker than us to say these things or to come out with fine words, but practical results are a long time coming.

Molto di buono è stato fatto finora, come la decisione di inviare una missione speciale in Egitto e la decisione sulla Libia.

Much good has been achieved, including sending a special mission to Egypt and the decision on Libya.

Ma la qualità dei dati è molto buona.

But they have good quality.

Se il problema risulta difficile da trattare persino a livello nazionale, non c'è molto di buono da aspettarsi da un aumento di scala.

If the national authorities can hardly come to grips with it then nothing will be gained by tackling it on a wider scale.
 

Suggerisci una nuova traduzione dall'italiano all'inglese

Conosci un vocabolario inglese specialistico? Hai vissuto all'estero e sai tradurre le espressioni gergali più difficili in italiano o in inglese? Condividi con noi le tue conoscenze e suggerisci nuovi contenuti per il dizionario italiano-inglese.

ItalianoItaliano

Le ultime parole suggerite dagli utenti: Testo Unico, boroscopio, tenore di vita, gioco della campana, cyberbullismo

Parole simili

Nel dizionario Italiano-Tedesco potrai trovare più traduzioni.