Traduzione italiano-inglese per "modo"

 

"modo" traduzione inglese

Risultati: 1-26 di 23274

modo {sostantivo}

modo {m} (anche: metodo, mezzo, via, tramite)

means {sostantivo}

Non posso credere che intenda far entrare in vigore il sistema in questo modo.

I cannot believe he means this regime to be in place in the manner intended.

Tra l'altro ciò significa anche che ogni cosa deve essere fatta a tempo e modo debito.

That means, among other things, doing one thing at a time and in a well-founded way.

In tal modo si produrranno effetti permanenti di creazione di posti di lavoro.

That means that there will be more permanent employment creation effects.

In tal modo, si viene a commettere una triplice ingiustizia nei confronti dei bambini.

What this in fact means is that these children suffer a triple injustice.

Anche questo, va detto, è un modo per promuovere l'occupazione in Europa.

It should be emphasised that this is also a means of promoting employment in Europe.

modo {m}

mode {sostantivo}

Primo: voi chiedete la soppressione immediata del dato relativo al modo di trasporto.

Firstly, you ask for the immediate deletion of the 'mode of transport ' data.

Questo modo di agire è peculiare dell'uomo in quanto immagine di Dio.

This is the mode of operation peculiar to man as made in the image of God.

Il Parlamento deve ripensare il proprio modo di operare in modo da riflettere le mutate condizioni di lavoro.

This Parliament must restructure its mode of operation to reflect the changed working conditions.

Non mi è stato chiesto nemmeno una volta di fare un'offerta, cioè, quello che era stato il mio modo di agire.

I never once was asked for a donation, which had kind of been my mode, right.

Cifratura DES EDE3 in modo CBC con chiave a 168 bit

DES EDE3 encryption in CBC mode with a 168-bit key

modo {m} [Gramm]

mood {sostantivo} [Gramm]

E' possibile cambiare le nostre emozioni, i nostri sentimenti, i nostri modi?

Is change possible in our emotions, in our traits, in our moods?
 

Sinonimi

Sinonimi (italiano) per "modo":

 

Esempi di utilizzo

Esempi di utilizzo "modo" in Inglese

Questa frasi vengono da una fonte esterna e potrebbero essere non accurate. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. Leggi di più qui.

In che modo?

How exactly?

In che modo?

In what way?

In che modo?

How can we do this?

In che modo?

How can we do that?

In che modo?

How can it do this?

In che modo creiamo?

How do we create?

Non c'è altro modo.

It's the only way.

nello stesso modo.

file in the same way.

Ci sono tre modi.

There are three ways.

Lo è in questo modo.

It's the same this way.

C'è un modo migliore."

Here's a better way."

Suggeritemi voi il modo!

Tell me how to do that.

Procederemo in tal modo.

It will be done.

In modo soddisfacente.

This was a good approach.

Questo è un modo.

This is one way to do it.

Questo era il primo modo.

That's the first time.

Procedi nel seguente modo:

Here's how: ~~~

Procedi nel seguente modo:

To do so:

Procedi nel seguente modo:

To do this:

Parla in modo buffo.

She speaks in a funny way.
 

Risultati riscontrati nel forum

Traduzione "modo": risultati nel forum

Parole simili

modestia · modesto · modi · modifica · modificare · modificarsi · modificata · modificazione · modifiche · modiglione · modo · modulare · moduli · modulo · mogano · moglie · mohair · Mohammed · moina · mola · molare